Coming closely on the heels of the Universal Declaration of Human Rights , inclusion of a bill of rights in the Constitution of India accorded with the contemporary democratic and humanitarian temper and constitutional practice in other nations of the world . मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणाऑ के ठीक बाद भारत के संविधान में अधिकार-पत्र का समावेश , विश्व के अन्य देशों की समकालीन लोकतंत्रात्मक तथा मानवीय वृत्ति और संवैधानिक प्रथा के अनुरूप ही था .
22.
Coming closely on the heels of the Universal Declaration of Human Rights , inclusion of a bill of rights in the Constitution of India accorded with the contemporary democratic and humanitarian temper and constitutional practice in other nations of the world . मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणाऑ के ठीक बाद भारत के संविधान में अधिकार-पत्र का समावेश , विश्व के अन्य देशों की समकालीन लोकतंत्रात्मक तथा मानवीय वृत्ति और संवैधानिक प्रथा के अनुरूप ही था .
23.
In the Indian side some say there were differences with defensive tactics used , as also palpable resentment at the inclusion of Baljit Saini and Daljit and the decision to drop junior World Cup captain Gagan Ajit Singh . भारतीय पक्ष के कुछ लगों का कहना है कि प्रयोग की गई रक्षात्मक रणनीतियों को लेकर असंतोष था और बलजीत सैनी और दलजीत को टीम शामिल करने तथा जूनियर विश्व कप कप्तान गगन अजीत सिंह को निकालने के फैसले पर गुस्सा साफ था .
24.
Of course, a number of these hard-core neoconservatives may indeed have accepted financial or other favors from Zionist sources and thereby qualify for specific inclusion in the lobby. But which ones? And what and how much? Mearsheimer and Walt do not say. In the absence of any such evidence, it would be far more accurate to describe these and similar individuals as fellow-travelers of the lobby, not as card-carrying members. राजनेताओं, अभिनेताओं और व्यवसायी प्रशासकों के विपरीत जो अपनी आलोचना अच्छी प्रकार ग्रहण करते हैं , अकादमिक अपनी समीक्षा होने पर आग बबूला हो जाते हैं.
25.
Tic states comes up for consideration , one finds the worst tensions and conflicts in the border areas where each of two or more language-groups agitates for the inclusion of the area of its domicile in the state where its own mother tongue would be the official language . सीमा क्षेत्रों में सबसेस खराब तनाव और झगड़े उत्पन्न होते है , जहां दो या अधिक भाषाओं वाले समूहों में से प्रत्येक समूह यह आंदोलन करता है कि उसके निवास के क्षेत्र को उस राज़्य में सम्मिलित कर दिया जाये जहां की शासकीय भाषा उसकी मातृभाषा है .
26.
His first political recognition was his inclusion in a committee of seven prominent Kashmiri Muslims , formed to protest against police firing on a mob outside the court that tried one Abdul Qadir on 13th July , 1931 . उन्हें पहली राजनीतिक पहचान तब मिली , जब उन्हें सात प्रमुख कश्मीरी मुसलमानों की एक समिति में शामिल किया गया.13 जुलाई 1931 को अब्दुल कादिर के मुकदमे के वक़्त अदालत के बाहर एकत्र भीड़ पर पुलिस ने गोली चलायी थी.यह समिति इसी घटना पर विरोध प्रकट करने के लिए बनायी गयी थी .
27.
Under the ' Wavell Plan ' , pending the framing of a constitution by the Indians themselves and as an interim arrangement , the Executive Council was to be Indianized with the inclusion of Indian political leaders on the basis of parity between Muslims and caste Hindus with one representative each of the depressed classes and Sikhs . वेवल योजना में कहा गया था कि जब तक भारतीय स्वयं अपना संविधान नहीं बना लेते तब तक अंतरिम व्यवस्था के रूप में अधिशासी परिषद1 का भारतीयकरण कर दिया जाएगा और उसमें भारतीय राजनेताओं को , मुसलमानों तथा सवर्ण हिंदुओं के बीच समानता के आधार पर सम्मिलित किया जाएगा तथा उसमें दलित वर्गों तथा सिखों का एक एक प्रतिनिधि होगा .
28.
In Keshavananda Bharti v . State of Kerala -LRB- AIR 1973 SC 146 -RRB- , the Supreme Court held that despite inclusion in the 9th Schedule , a law could be challenged on the ground of being violative of the basic features of the Constitution and that the power of judicial review to question whether a law was in pursuance of directive principles could not be taken away . केशवानन्द भारती बनाम केरल राज्य ( ए आई आर 1973 एस सी 146 ) के मामले में उच्चतम न्यायालय ने निर्णय दिया कि नवम अनुसूची में समाविष्ट होने के बावजूद किसी विधि को संविधान की बुनियादी विशेषज्ञताओं का उल्लंघन किए जाने के आधार पर चुनौती दी जा सकती है और यह कि कोई विधि निदेशक तत्वों के अनुरूप है या नहीं , इसके निर्णय संबंधी न्यायिक पुनर्विलोकन के अधिकार को छीना नहीं जा सकता .
29.
It has also been observed that , out of the number of notices received during the sessions , 40 to 70 per cent are admitted , but owing to constraint of prescribed limits on the starred and unstarred questions for inclusion in the lists , merely 33 per cent in the Budget Session and between 30 to 45 per cent in the monsoon and winter sessions can actually get included in the list . यह भी देखा गया है कि अधिवेशनों के दऋरान प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हुऋ प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-नों की सूचनाओं की संख़्या में से 40 से 70 प्रतिशत गृहीत किए जाते हैं परंतु सूचियों में शामिल किए जाने वाले तारांकित और अतारांकित प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-नों की निर्धारित सीमा के कारण बजट अधिवेशन में केवल 33 प्रतिशत और मानसून तथा शरदकालीन अधिवेशनों में 30 से 45 प्रतिशत प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-न वासऋ-ऊण्श्छ्ष्-तव में सूचियों समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिलित हो पाते हैं
30.
Something remarkable, unpredictable and unprecedented took place in recent weeks on Egyptian streets. A leaderless mass movement galvanized large numbers of ordinary citizens, as in Tunisia days earlier. It did not rage against foreigners, scapegoat minority Egyptians, nor endorse a radical ideology; instead, it demanded accountability, liberty, and prosperity. Reports reaching me from Cairo suggest a historic turn toward patriotism, inclusion, secularism, and personal responsibility. मिस्र की सडकों पर पिछले कुछ सप्ताहों में अनेक उल्लेखनीय, अप्रत्याशित और असाधारण चीजें घटित हुई हैं। एक नेतृत्वविहीन जनांदोलन ने बडी संख्या में सामान्य नागरिकों को एकत्र किया जैसा कि कुछ दिनों पूर्व ट्यूनीशिया में हुआ। यह विदेशियों के विरुद्ध नहीं भडका, न हि बलि का बकरा बनने वाले मिस्र के अल्पसंख्यकों के विरुद्ध , न ही इसने किसी क्रांतिकारी विचारधारा को समर्थन दिया, इसके बजाय इसने उत्तरदायित्व , मुक्ति और सम्पन्नता की माँग की। मुझ तक कैरो से जो सूचनायें आ रही हैं उनके अनुसार एक देशभक्ति, समन्वयवाद, सेक्युलरवादऔर व्यक्तिगत उत्तरदायित्व की ओर ऐतिहासिक मोड है।
