Don't be afraid to take a big step if one is indicated. You can't cross a chasm in two small jumps. यदि एक बड़ा कदम उठाने की आवश्यकता है, तो डरेँ नहीं. आप गहरी खाई को दो छोटे फलांग लगा कर नहीं पार कर सकते हैं.
22.
Once obstacles were overcome , it returned to its course , sighting on a star that indicated the location of the oasis . रास्ते में कोई बाधा आ जाती तो कारवां थोड़ा घूमकर उस बाधा को पार करते हुए फिर अपने रास्ते पर आ जाता ।
23.
One paragraph marked in the document provides commercially sensitive data which we ask you to redact as indicated. दस्तावेज़ में एक चिन्हित परिच्छेद में संवेदनशील व्यावसायिक आंकड़े हैं जिन में आपको संशोधन करना है।
24.
However , the broad sweep of the consequence of these two phenomena for the industrial structure may be indicated . फिर भी इन दो घटनाओं की औद्योगिक संरचना पर हुए परिणामों पर अत्यधिक दबाव जिसका परिणाम था अत्यधिक घिसाई .
25.
The exact quantity of fodder required is best indicated by the animal 's ability to dispose it of during twenty-four hours . चारे की बिल्कुल सही सही मात्रा का तो सबसे अच्छा अनुमान इसी से हो सकता है कि यह 24 घण्टे में कितना खा सकता है .
26.
The Dola festival is the Holi festival ' of the present times , as indicated by its date -LRB- 15th Phalguna -RRB- and the manner of its observation . डोल त्योहार आज के युग का होली त्यौहार है जैसा कि इसकी तारीख ( 15 फाल्गुन ) और उसके मनाने से प्रकट होता है .
27.
As indicated above , some judges sometimes do question the witness with a view to advancing justice . जैसा कि पिछले पैरा में संकेत किया जा चुका है , कुछ न्यायाधीश न्याय के हित में कभी कभी साक्षी से स्वयं कुछ प्रश्न करते हैं .
28.
If the minister agrees to reply to a short notice question , it is fixed on a day indicated by him . यदि मंत्री अल्प-सूचना प्रश्न का उत्तर देने के लिए सहमत हो जाता है तो उसके द्वारा बताई गई तिथि इस हेतु निर्धारित की जाती है .
29.
Besides , there was nothing in her campaign directed at “ Marxist misrule ” that indicated that she would come up with a new style of governance . ' ' माक्र्सवादी कुशासन ' ' के खिलफ उनके अभियान से भी यह संकेत नहीं मिलता कि वे कोई नई शैली की सरकार बनाएंगी .
30.
The Plan also indicated the possibility of setting up sponge iron plants based on gaseous reduction considering the availability of natural gas . प्राकृतिक गैस उपलब्ध होने के कारण योजना में गैस आधारित स्पंज आयरन संयंत्रों की स्थापना का भी संकेत दिया गया .
