Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable. जो शांतिपूर्ण क्रांति को असंभव कर देते हैं वे हिंसक क्रांति को अपरिहार्य बना रहे होते हैं।
22.
But in today's world it's inevitable that your children will come into contact with them at some time . लेकिन आपके बच्चों का आज के संसार में किसी - न - किसी समय इनके सम्पर्क में आ जाना अनिवार्य है ।
23.
Freedom to Assemble Meetings , processions and demonstrations are inevitable corollaries of a democratic system . सम्मेलन की स्वतंत्रता सभाएं , जुलूस और प्रदर्शन लोकतंत्रात्मक व्यवस्था के सहज परिणाम हैं .
24.
The court must consider the inevitable result of this campaign as shown by recent events . अदालत को इस मुहिम के अपरिहार्य परिणामों पर भी गौर करना चाहिए , जो हाल की इन घटनाओं में भी उभर कर आए हैं .
25.
The economists say that job losses are inevitable as result of global melt-down. अर्थशास्त्रियों का कहना है कि विश्वव्यापी आर्थिक मंदी के कारण रोजगार के अवसरों में कमी आना अपरिहार्य है.
26.
The economists say that job losses are inevitable as result of global melt-down. अर्थशास्त्रियों का कहना है कि विश्वव्यापी आर्थिक मंदी के कारण रोजगार के अवसरों में कमी आना अपरिहार्य है।
27.
But the Aga Khan or the British Government could not stop the inevitable drift of the Muslim bourgeoisie towards nationalism . लेकिन राष्ट्रीयता की ओर मुसलमान मध्यवर्ग के सहज झुकाव को न आगा खां रोक सके और न ही ब्रिटिश सरकार .
28.
For Every capable musalman(who can bear his expenses without compulsion)it is inevitable from him to go there at least once in his life time| हर समर्पित मुसलमान (जो हज का खर्च उठा सकता हो और विवश न हो) के लिये जीवन में एक बार इसे करना अनिवार्य है।
29.
The revised rules of allocation of expenditure between capital and revenue sought to correct the over-capitalisation which was inevitable under the old rules . पूंजी और आमदनी के बीच खर्चे के निर्धारण के लिए संशोधित नियमों के द्वारा पूंजी बहुलता होना अनिवार्य था .
30.
That means an inevitable invitation to political violence , but nobody has the power or the will to pre-empt it . इसका मतलब है राजनैतिक हिंसा को अवश्यंभावी न्यौता देना , लेकिन किसी के पास इसकी नौबत न आने देने की ताकत या इच्छाशैक्त नहीं है .
