Then followed a number of other consumer or export-oriented industries which , for historical reasons , came to depend on foreign technology , machinery , intermediate goods , and even fuel for a while to start with . इसके बाद अन्य उपभोग अथवा निर्यात वाली वस्तुओं के अनेक उद्योग लगे जो ऐतिहासिक कारणों से शुरू हुए.विदेशी टेकनोलौजी , मशीनों , तथा Zकुछ समय के लिए ईंधन पर भी निर्भर थे .
22.
In view of the increasing coastal and inland water transport and in order to relieve pressure in the major ports , a chain of intermediate and small ports needed to be developed . बढ़ती हुई तटीय और आंतरिक जल परिवहन को देखते हुए तथा बड़े बंदरगाहों के भार को कम करने के उद्देश्य से मध्य दर्जे के तथा छोटे बंदरगाहों की एक श्रृंखला को विकसित करने की आवश्यकता थी .
23.
He envisaged such a commonwealth to be a three-tier pyramid consisting of the common people , that is , slaves at the base and the ruling elite or ' guardians ' at the summit with the intermediate class of soldiers in between them . उसकी परिकल्पना के अनुसार यह राष्ट्रकुलएक त्रि-स्तरीय पिरामिड था , जिसके अधोभाग में गुलाम अथवा सामान्य लोग थे और शिखर पर श्रेष्ठ वर्ग के शासक अथवा अभिभावक या संरक्षक होते थे .
24.
In this case, the server certificate or an intermediate CA certificate presented to your browser is invalid. This may mean that the certificate is malformed, contains invalid fields, or is not supported. इस स्थिति में, आपके ब्राउज़र पर प्रस्तुत किया गया सर्वर प्रमाणपत्र या मध्यस्थ CA प्रमाणपत्र अमान्य है. इसका अर्थ यह हो सकता है कि प्रमाणपत्र विकृत है, उसमें अमान्य फ़ील्ड हैं, या वह समर्थित नहीं है.
25.
If capital goods industries and basic industries grew much faster on the whole than the aggregate industrial sector , the intermediate goods industries as also the consumer goods industries grew much slower . माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक माल उद्योग यदि पूंजीगत माल उद्योगों तथा आरंभिक उद्योगों का विकास कुल औद्योगिक क्षेत्र की तुलना में पूरे तऋर पर अधिक गति से हुआ , तो माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक माल उद्योगों तथा उपभोकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता माल उद्योगों का विकास धीमी गति से हुआ .
26.
Iron and steel , aluminium and heavy chemicals are basic intermediate materials , and their indigenous availability makes for an important but only penultimate step in the progress towards self-sufficiency . लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात , अलऋ-ऊण्श्छ्ष्-मुनियम तथा भारी कैमिकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-स मूलभूत बीच की सामग्री है और इनकी घरेलू उपलबऋ-ऊण्श्छ्ष्-धि न केवल एक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण वरन् आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मनिर्भरता की दिशा में बढऋने के लिए अंतिम से पूर्व एक कदम है .
27.
The relationship between domestic terrorism and democracy is complex, like research on terrorism in the nations of the seven common intermediate political freedom and shows that at least with terrorism is the country's most democratic nations घरेलू आतंकवाद और लोकतंत्र के बीच का रिश्ता जटिल है.अनुसंधान कि इस तरह के आतंकवाद को सबसे जातियों में मध्यवर्ती राजनीतिक स्वतंत्रता के साथ सामान्य है और पता चलता है कि कम से कम आतंकवाद के साथ इस देश देश के सबसे लोकतांत्रिक देश देश के हैं.
28.
Middle of the relationship of domestic terrorism and democracy is complex, research of this kind of terrorism in the nations with intermediate political independent normal and shows at least the country of terrorism, the country's most democratic nations have घरेलू आतंकवाद और लोकतंत्र के बीच का रिश्ता जटिल है.अनुसंधान कि इस तरह के आतंकवाद को सबसे जातियों में मध्यवर्ती राजनीतिक स्वतंत्रता के साथ सामान्य है और पता चलता है कि कम से कम आतंकवाद के साथ इस देश देश के सबसे लोकतांत्रिक देश देश के हैं.
29.
Gold was probably more a consumer item than an industrial product , as large quantities went into hoards , either in the form of metal or ornaments ; and indigo , tanneries and jute manufacturing filled the ranks of intermediate goods industries . सोना , संभवतया : , एक उद्योग निर्मित वस्तु होने की अपेक्षा , एक उपभोक़्ता वस्तु अधिक था क़्योंकि यह अधिकांश मात्रा में धातु अथवा आभूषणों के रूप में , इकट्ठा किया जाने लगा , और नील , चर्म , तथा जूट निर्मित वस्तुएं मध्यवर्ती उद्योगों की श्रेणी में आ गयीं .
30.
The pilgrim who sets out on the journey of life has to acquire , one by one , all values knowledge , wealth , love , service but he should regard them as intermediate stages and pass through each with his mind fixed on the final destination and his feet moving on towards it . तीर्थ यात्री , जो जीवन यात्रा प्रारंभ करता है , एक के बाद एक सभी मूल्यों को प्राप्त करना होता हैज्ञान , संपत्ति , प्रेम और सेवा.किंतु उसे उन्हें अंतरिम अवस्थांए मानना चाहिए और गतव्य पर ध्यान केद्रित कर तथा उसकी ओर कदम बढ़ाते हुए प्रत्येक में से निकलना चाहिए .
