Ironically , the tomb built by the general for himself , who wanted to be close to his wives in life and in death , stands adjacent to the one-acre burial ground surrounded by jowar fields . वह सिपहसालर मरने के बाद भी पत्नियों के पास रहना चाहता था सो मरने से पहले ही अपने लिए एक मकबरा बनवा लिया था जो चारों ओर से ज्वार के खेतों से घिरे एक एकड़े के कब्रिस्तान से सटा है .
22.
Ironically , Andhra Pradesh Chief Minister N . Chandrababu Naidu 's Telugu Desam Party has been strongly opposing FDI , though Naidu himself has been globe-trotting for the past three years in search of investments for his state . चंद्रबाबू नायड़ू की तेलुगु देशम पार्टी भी एफड़ीआइ का जमकर विरोध करती रही है जबकि नायड़ू खुद तीन साल से दुनिया में घूम-घूमकर अपने राज्य के लिए निवेश की तलश करते रहे हैं .
23.
Ironically, when it comes to the Middle East, it's Bush the radical versus Kerry the reactionary. Related Topics: US policy , US politics receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item विडंबना है कि जब मध्यपूर्व की बात आती है तो बुश कट्टरपंथी और केरी प्रतिक्रियावादी लगते हैं.
24.
Bang in the middle of Urban Development Minister Jagmohan 's demolition drive came the cabinet decision to regularise as many as 1,071 unauthorised colonies , all of which , ironically , are flourishing on government land . अभी जगमोहन का ' अवैध निर्माण गिराओ ' अभियान जारी ही था कि केंद्रीय मंत्रिमंड़ल ने 1,071 अनधिकृत कॉलनियों को नियमित करने का फैसल कर दिया.विड़ंअंबना यह कि ये सभी कॉलनियां सरकारी जमीन पर फूल-फल रही थीं .
25.
Bang in the middle of Urban Development Minister Jagmohan 's demolition drive came the cabinet decision to regularise as many as 1,071 unauthorised colonies , all of which , ironically , are flourishing on government land . अभी जगमोहन का ' अवैध निर्माण गिराओ ' अभियान जारी ही था कि केंद्रीय मंत्रिमंड़ल ने 1,071 अनधिकृत कॉलनियों को नियमित करने का फैसल कर दिया.विड़ंअंबना यह कि ये सभी कॉलनियां सरकारी जमीन पर फूल-फल रही थीं .
26.
(Washington, ironically, was more confident than Tel Aviv of an Israeli victory; two weeks before war broke out, Oren shows, the U.S. secretary of defense predicted that if Israel pre-empted, it would defeat its three enemies within the week - precisely what happened.) ( बिडम्बना ही है कि वाशिंगटन को तेल अवीव से कहीं अधिक इजरायल की विजय का भरोसा था : ओरेन के अनुसार अमेरिका के रक्षा मंत्री ने भविष्यवाणी की थी कि यदि इजरायल पहल करता है तो यह अपने शत्रुओं को एक सप्ताह के भीतर पराजित कर देगा जो कि सत्य सिद्ध हुआ)
27.
Israelis had brought themselves to this completely avoidable predicament through incompetence - signing bad agreements, turning Gaza over to the thug Arafat, expelling their own citizens, permitting premature elections, acquiescing to the Hamas conquest, and abandoning control of Gaza's western border. What might Western states now do? The border breaching, ironically, offers an opportunity to clean up a mess. यह तर्क संगत लगा परन्तु प्रेस में अनेक ऐसे समाचार आये जिनके अनुसार गाजा के लोग इन कटौतियों से मर रहे हैं और इस कारण इजरायल की स्थिति में तत्काल परिवर्तन आ गया। समस्त विश्व से अपील होने लगी कि इजरायल ढीला पड़े ।
28.
Ironically, even the Saudi interior minister has accepted that the problem lies in an ideology and in the convictions of the terrorists. If he can take this step, surely non-Muslim authorities can do likewise. Surveying the war effort as a whole, there has been a rousing from the deep sleep of pre- 9/11. But with notable exceptions, there is not a state of full awakening and the forces of militant Islam remain no less of a threat than they were two years ago. बिडम्बना यह कि है यहाँ तक कि सउदी गृहमंत्री ने भी स्वीकार किया है कि समस्या एक विचारधारा और आतंकवादियों की प्रतिबद्धता में है। यदि वह ऐसा कदम उठा सकते हैं तो निश्चय ही गैर मुस्लिम अधिकारी भी ऐसा कर सकते हैं।
29.
Ironically, Israeli success in crushing the Palestinian Arab war morale would be the best thing that ever happened to the Palestinian Arabs. It would mean their finally giving up their foul dream of eliminating their neighbor and would offer a chance instead to focus on their own polity, economy, society, and culture. To become a normal people, one whose parents do not encourage their children to become suicide terrorists, Palestinian Arabs need to undergo the crucible of defeat. इसके विपरीत इजरायल की कमजोरी की धारणा से फिलीस्तीनी अरब की पराजय की सम्भावना कम होगी. तो क्या ओस्लो वर्ष में(1993-2000)इजरायल ने गलत कदम उठाया और गाजा वापसी ने फिलीस्तीनी अरब को युद्ध के लिये प्रोत्साहित किया.
30.
Some of diem are , ironically , die protagonists of the very system which has diwarted their lives and warped their minds ; some are nagging and cantankerous and drive husbands to despair ; some prefer their jewellery to their husbands ' love . इनमें से कुछेक , व्यंग्यमुखर हैं और उस व्यवस्था के विरुद्ध कमर कसरकर खड़ी हैं जिसने कि उनका जीवन दूभर और उनके मस्तिष्क को विकृत कर दिया है.कुछ ऐसी भी हैं- जो सिरचढ़ी और झगड़ालू हैं और अपने पतियों को हताशा में झोंक देती हैं और कुछ ऐसी भी हैं जो पति के प्यार की अपेक्षा अपने आभूषणों को ज्यादा महत्व देती हैं .
