Further , while referring to the duties of a king in the course of a trial , it is laid down that he should be careful about the evidence adduced before him by the parties . विचारण के दौरान राजा के कर्तव्यों के विषय में यह अधिकथित है कि वह पक्षकारों द्वारा प्रस्तुत साक्ष्य के विषय में सावधानी बरतें .
22.
As far as legislation is concerned , the fundamental principles of* the law -LRB- Shariah -RRB- which should govern the Islamic state have been laid down by the Quran . जहां तक विधान का संबंध है , कानून ( शरिया ) के बुनियादी सिद्वांत जो इस्लामी राज्य को शासित करते थे , कुरान द्वारा निर्धारित किये गये थे .
23.
The Congress has clearly laid down the principle which must govern our action in times of world crisis and war . कांग्रेस ने वह सिद्धांत साफ साफ तय कर दिया है , जिनके मुताबिक हमें विश्व संकट और विश्वयुद्ध के वक्त काम करना चाहिए.हमें इस सिद्धांत को बराबर अपने सामने रखना है .
24.
No State could , therefore secede from the Union nor could it suo motu vary its territory as laid down in the First Schedule to the Constitution . इसलिए , कोई भी राज्य संघ से अलग नहीं हो सकता और न ही अपनी मर्जी से संविधान की प्रथम अनुसूची में निर्धारित अपने राज्य क्षेत्र में परिवर्तन कर सकता है .
25.
I cannot presume to fulfil the conditions laid down by Remain Holland , but on these terms I am prepared to be a humble camp-follower of the Grand Army . मैं यह नहीं कह सकता कि मैं रोम्यां रोलां की इन शर्तों को पूरा करता हूं , लेकिन इन शर्तों के आधार पर मैं उस महान सेना का विनम्र सैनिक बनने को तैयार हूं .
26.
Constituent Powers : Under article 368 , Parliament exercises constituent powers in accordance with the procedure laid down for different categories of amendments . संविधायी शक्तियां : अनुच्छेद 368 के अधीन , विभिन्न श्रेणियों के संशोधनों के लिए निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार संसद संविधायी शक्तियों का प्रयोग करती है .
27.
Unless legislators and ministers themselves respect and obey the rules laid down for their protection , no security system in the world will be tight or efficient enough to shield them . जब तक मंत्री और सांसद अपनी सुरक्षा के लिए बनाए नियमों का सती से पालन नहीं करते , दुनिया की कोई भी सुरक्षा व्यवस्था उनकी हिफाजत के उपयुक्त नहीं होगी .
28.
The cutter looked round as he usually did , thoughtfully rubbed his stubbly chin , laid down his scissors and gave a conspiratorial wink . हूँ , तुम्हारा मतलब इससे है । “ उसने आदतन चारों ओर देखा , चिन्तामग्न होकर अपनी खुरदरी ठोड़ी पर हाथ फेरा , कैंची नीचे रख दी और षड्यन्त्र - भरी मुद्रा में आँख मारते हुए कहा ,
29.
The cutter looked round as he usually did , thoughtfully rubbed his stubbly chin , laid down his scissors and gave a conspiratorial wink . हूँ , तुम्हारा मतलब इससे है । “ उसने आदतन चारों ओर देखा , चिन्तामग्न होकर अपनी खुरदरी ठोड़ी पर हाथ फेरा , कैंची नीचे रख दी और षड्यन्त्र - भरी मुद्रा में आँख मारते हुए कहा ,
30.
They are laid down before birth to provide the few hundred needed for one to mature and be liberated each month from the menarche to the menopause . जन्म से पूर्व ही शरीर में डिंब उपस्थित रहते हैं.रजोकर्म के प्रारंभ से रजोनिवृत्तिततक हर माह एक पक़्व डिंब मुक्त करने हेतु जीवनकाल में कुछ सौ डिंब पर्याप्त होते हैं .
