The tragedy of life doesn't lie in not reaching your goal. The tragedy lies in having no goal to reach. जीवन की त्रासदी इस बात में नहीं है कि आप अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंचते हैं. त्रासदी तो इस बात की है कि आपके पास प्राप्त करने के लिए कोई लक्ष्य नहीं है.
22.
Forest departments in other parts of the country are willing to pay up to Rs 100 per kg for the seeds , which means the seeds lying in the forests of Bastar are worth Rs 400 crore . देश के दूसरे इलकों के वन विभाग प्रति किल बीज के लिए 100 रु.देने को तैयार हैं.इसका मतलब यह है कि बस्तर के जंगलं में पड़ै बीज 400 करोड़े रु .
23.
Among the 14 tallest mountain peaks of the world, 8 lie in Nepal, and Mount Everest, which is the highest in the world, is one of them.(on the border of Everest, Nepal and China) संसार का सबसे ऊँची १४ हिमश्रृंखलाओं में से आठ नेपाल में हैं जिसमें संसार का सर्वोच्च शिखर सगरमाथा (एवरेस्ट नेपाल और चीन की सीमा पर) भी एक है।
24.
Second, how do we judge the discrepancy between what Arab leaders tell Western interlocutors sotto voce and what they roar to their masses? Looking at patterns from the 1930s onwards, I noted in a 1993 survey that whispers matter less than shouts: “Public pronouncements count more than private communications. Neither provides an infallible guide, for politicians lie in both public and private, but the former predict actions better than the latter.” लेकिन क्या ऐसा है? इस पर संदेह करने के दो कारण हैं।
25.
When the patriot or the prophet was roused , he would notice that God 's trumpet lay in the dust and it became his duty to pick it up and give a call to battle . लेकिन जब देशभक्त या मसीहे को उत्तेजित किया जाता तो कवि यह देखता कि ईश्वर की तुरही धूल में पड़ी है और तब यह उसका कर्तव्य बन जाता कि वह इसे उठा ले और युद्ध का आह्वान करें .
26.
That is why at the Pratinidhi Sabha in Bangalore , it adopted a resolution calling upon Muslims to understand that their safety lay in the goodwill of the majority community . इसी वजह से बंगलूर में प्रतिनिधि सभा में संघ ने प्रस्ताव पारित करके मुसलमानों से यह समज्क्षे का आग्रह किया कि उनकी सुरक्षा भसंयक समुदाय का सद्भाव हासिल करने में निहित है .
27.
So our ways have lain in different directions and a continuous tug of war has resulted ; sometimes the conflict has been psychological and wordy , sometimes it has been rebellious . इस तरह हमारे रास्ते अलग अलग दिशाओं की और जाते हैं.इसका नतीजा होता है लगातार रस्साकशी.यह आपसी टकराव कभी तो दिमागी रहता है , कभी खुलकर गरमागर्मी की नौबत आती है और कभी यह विद्रोह की शक़्ल ले लेता है .
28.
In the case of disagreement between the Houses , the Governor-General could summon a joint The two Houses were given nearly equal powers ; the difference lay in the sphere of finance . सदनों में सहमति होने की स्थिति में गवर्नर-जनरल संयुक्त बैठक बुला सकता था जिसमें बहुमत द्वारा निर्णय हो सकता था.दोनों सदनों को लगभग समान शक्तियां प्राइज़ गई थीं , परुतु वित्तीय क्षेत्र में कुछ अंतर था .
29.
But the privilege was only partly at-tacked since the Act gave Europeans a distinctive right of appeal to the Supreme Court instead of the Sudder Court to which an appeal lay in the ordinary course . लेकिन यूरोपीयों के विशेषाधिकार को केवल आंशिक रूप से ही छीना गया था क्योंकि उन्हें सुप्रीम कोर्ट में अपील कर सकने का विशिष्ट अधिकार दिया गया जबकि सामान्य प्रक्रम में मुख्य न्यायालय में अपील होती थी .
30.
In fact the intrinsic merit of Western culture , apart from the glamour that everything associated with the ruling nation has for a subject people , lay in its modern scientific attitude of mind and practical efficiency . यथार्थ में शासक राष्ट्र से संबंधित प्रत्येक बात के प्रति उसकी प्रजा के लिए आकर्षण के अतिरिक़्त , पश्चिमी संस्कति का अंतर्निहित गुण , उसके मस्तिष्क की आधुनिक वैज्ञानिक प्रवृति तथा व्यावहारिक कार्यकुशलता थी .
