The OP's " This mixture has influenced the culture of some nations " presupposes linguistic relativity, aka the Sapir Whorf hypothesis.
22.
Perhaps a few examples of superficial differences in language and associated behavior are enough to demonstrate the existence of linguistic relativity.
23.
The concept of linguistic relativity postulates a relationship between the language a person speaks and how that person understands the world.
24.
In their fiction, authors such as Ayn Rand and George Orwell explored how linguistic relativity might be exploited for political purposes.
25.
The Pirah?language is most notable as the subject of various controversial claims; for example, that it provides evidence for linguistic relativity.
26.
Gipper went to the Hopi reservation to collect data for a general critique of Whorf's principle of linguistic relativity published in 1972.
27.
On one hand, the language determines the presupposed content and boundaries of possible messages, as shown by the concept of linguistic relativity.
28.
Today many followers of universalist schools of thought continue to oppose the idea of linguistic relativity, seeing it as unsound or even ridiculous.
29.
This theory became the dominant paradigm in American linguistics from the 1960s through the 1980s, while linguistic relativity became the object of ridicule.
30.
Drawing on Nietzsche's ideas of perspectivism Alfred Korzybski developed the theory of general semantics that has been compared to Whorf's notions of linguistic relativity.
