Disagree with the statement that “Muslim clerics who preach violence against the West are out of touch with mainstream Muslim opinion”: 46 percent. 46 प्रतिशत मुसलमान इस बात से असहमति जताते हैं कि पश्चिम के विरुद्ध हिंसा की शिक्षा देने वाले मुस्लिम मौलवी आम मुसलमानों से कटे हुए हैं.
22.
Some earnest efforts have been made since then to bring these islands into the mainstream of national life by building roads , jetties and opening schools and hospitals . तब से इन द्वीपों को राष्ट्रीय जीवन की मुख्यधारा से जोड़ने के लिए सड़कें व नाव घाट ( जेटी ) बनाकर तथा स्कूल व अस्पताल खोलकर , निष्ठापूर्वक प्रयास किए गए हैं .
23.
Answer: In every other instance, the pain of dispossession, statelessness, and poverty has diminished over time. Refugees eventually either resettled, returned home or died. Their children - whether living in South Korea, Vietnam, Pakistan, Israel, Turkey, Germany or the United States - then shed the refugee status and joined the mainstream. यहाँ एक उलझन है। फिलीस्तीनी किस प्रकार 20वीं शताब्दी के 135 मिलियन शरणार्थियों से भिन्न हैं।
24.
So as her relationship with Fernandes grew -LRB- they met in 1977 -RRB- she slowly but surely entered mainstream politics , starting with the Janata Dal in 1984 . सो , 1977 में फर्नांड़ीस से परिचय होने के बाद से उनके बीच संबंध जैसे-जैसे मजबूत होते गए , उन्होंने मुयधारा की राजनीति में अपने को उतार दिया और 1984 में जनता दल में शामिल होकर शुरुआत की .
25.
The operation of the mainstream commercial film industry production and distribution of Audio and Vedio Cassettes disks Television Software, celebrity and event management was involved इसके ऑपरेशन में मुख्य धारा की व्यावसायिक फ़िल्म उत्पादन और वितरण ऑडियो और वीडियो कैसेट डिस्क उत्पादन और विपणन के टेलीविजन सॉफ्टवेयर हस्ती और इवेन्ट प्रबंधन शामिल था।
26.
Musharraf has undertaken a wide-ranging reshuffle in his military team while altering the balance of power between the religious parties who oppose his policy and the moderate political mainstream which supports him . मुशर्रफ ने अपनी फौजी टीम में भारी फेरबदल तो किया ही , उनकी नीति का विरोध कर रहीं मज़हबी पार्टियों और उनका समर्थन कर रही उदारपंथी राजनैतिक मुयधारा के बीच शैक्त संतुलन भी बदल दिया है .
27.
Instead of modernists, I propose mainstream secularists as the forward looking Muslims who uniquely can wrench their co-religionists out of their current slough of despair and radicalism. Secularists start with the proven premise of disentangling religion from politics; not only has this served the Western world well, but it has also worked in Turkey, the Muslim success story of our time. आधुनिकतावादियों के बजाए मैं मुख्यधारा के सेकुलरवादियों को अग्रगामी मुसलमानों को प्रस्तावित करता हूं जो कि अपने सहधर्मियों को निराशा और कट्टरता से बाहर निकाल सकते हैं .
28.
The mainstream press does not take Islamist aspirations seriously and sees the war on terror basically as over, as shown by Maureen Dowd 's comment in the New York Times that the Bush administration is trying “to frighten people with talk of Al Qaeda's dream of a new Islamic caliphate.” मुख्य धारा का प्रेस इस्लामवादी आकांक्षाओं को गंभीरता से नहीं लेता तथा आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध को समाप्त समझता है . न्यूयार्क टाईम्स में मॉरिन दाउद की एक टिप्पणी आई कि बुश प्रशासन अल-कायदा के नए इस्लामी खिलाफत की बात करके लोगों को डराना चाहता है .
29.
But in the longer term , he is relying not only on extensive western support to stabilise Pakistan 's economy , but also on the moderate mainstream or the “ silent majority ” , as he prefers to call them , to defuse the activism and ire of the religious right . लेकिन दीर्घावधि में वे पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था को दुरुस्त करने के लिए न केवल व्यापक पश्चिमी समर्थन , बल्कि मज़हबी दक्षिणपंथियों की सक्रियता और कोप को निष्प्रभावी बनाने के लिए उदारपंथी मुयधारा , या जिसे वे ' खामोश भमत ' कहना पसंद करते हैं , पर भी निर्भर कर रहे हैं .
30.
The Mahatma addressed a letter to the British Prime Minister informing him that in keeping with his stand on the question of communal electorates , he would undertake a fast unto death against a measure calculated to tear away the depressed classes from the Hindu mainstream . महात्मा गांधी ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर सूचित किया कि वे संप्रदाय आधारित निर्वाचनमंडलों के सवाल पर , अपने मत-सिद्धांत के अनुरूप , आमरण अनशन करने जा रहे हैं , क़्योंकि पंचाट में दी गयी रियायतें इन वर्गों को हिंदू मुख़्यधारा से उलीच फेंकने का कारण बन
