As told by Indra divine sculptor Vishwkarma and Maya togetherbuilt the grand Indrapuri city on the Kandava forest, which was named as Indraprasta. इन्द्र के कहने पर देव शिल्पी विश्वकर्मा और मय दानव ने मिलकर खाण्डव वन को इन्द्रपुरी जितने भव्य नगर में निर्मित कर दिया, जिसे इन्द्रप्रस्थ नाम दिया गया।
22.
As long as man suffers from ignorance , he has to believe that the world of appearance -LRB- maya -RRB- is real and to act in practical life according to this hypothesis . मनुष्य जब तक अज्ञानता से ग्रस्त हे उसे विश्वास करन पड़ता है कि माया वास्तविक है और व्यावहारिक जीवन में उसे इस परिकल्पना के अनुसार कार्य करना पड़ता है .
23.
According to Adwait Vedanta when man tries to learn Brahm with his mind, then Brahm becomes God because man is under the control of a magical power called Maya. अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है।
24.
As per the non dual Vedanta when a human being tries to understand the Brahma in his mind, then Brahma becomes God, because human beings are entrapped in the magical powers of 'Maya'. अद्वैत वेदान्त के अनुसार जब मानव ब्रह्म को अपने मन से जानने की कोशिश करता है तब ब्रह्म ईश्वर हो जाता है क्योंकि मानव माया नाम की एक जादुई शक्ति के वश मे रहता है।
25.
Home-bred talents like director Prem Chandrakar , whose Maya De De Maya Le Le topped the popularity charts , Priti Dumre , Mona Thakur , Sheetal Sharma and Mohan Sundarani have found a medium for the fulfilment of their artistic desires . निर्देशक प्रेम चंद्राकर-जिनकी मया दे दे मया ले ले काफी लकप्रिय ही-और प्रीति ड़ुमरे , मोना आकुर , शीतल शर्मा और मोहन सुंदरानी सरीखी स्थानीय प्रतिभाओं को कल संअंबंधी अपनी अभिलषाएं पूरी करने का माध्यम मिल गया
26.
Home-bred talents like director Prem Chandrakar , whose Maya De De Maya Le Le topped the popularity charts , Priti Dumre , Mona Thakur , Sheetal Sharma and Mohan Sundarani have found a medium for the fulfilment of their artistic desires . निर्देशक प्रेम चंद्राकर-जिनकी मया दे दे मया ले ले काफी लकप्रिय ही-और प्रीति ड़ुमरे , मोना आकुर , शीतल शर्मा और मोहन सुंदरानी सरीखी स्थानीय प्रतिभाओं को कल संअंबंधी अपनी अभिलषाएं पूरी करने का माध्यम मिल गया
27.
Obama's Indonesian family : His stepfather, Lolo Soetoro, was also a Muslim. In fact, as Obama's half-sister, Maya Soetoro-Ng explained to Jodi Kantor of the New York Times : “My whole family was Muslim, and most of the people I knew were Muslim.” An Indonesian publication, the Banjarmasin Post reports a former classmate, Rony Amir, recalling that “All the relatives of Barry's father were very devout Muslims.” Asisi, Obama's Catholic school in Jakarta. ओबामा का इण्डोनेशियाई परिवार- उनके सौतेले पिता लोलो सोएटेरो भी एक मुसलमान थे। वास्तव में ओबामा की अर्ध भगिनी माया सोएटेरो ने न्यूयार्क टाइम्स के जोडी कांटोर को बताया, “ मेरा पूरा परिवार मुसलमान था और अधिकाँश लोगों को जिनको मैं जानती हूँ वे मुसलमान थे”। इण्डोनेशिया के एक प्रकाशन बंजारमासिन पोस्ट ने बराक ओबामा के एक पूर्व सहपाठी रोनी अमीर को उद्धृत करते हुए लिखा , “ बैरी के पिता के सभी सम्बन्धी अत्यंत कट्टर मुसलमान थे”।