His mothers name was Aananthi Devi and Father Munshi Ajaaybaray was a postal clerk in Lamhi. उनकी माता का नाम आनन्दी देवी था तथा पिता मुंशी अजायबराय लमही में डाकमुंशी थे।
22.
His mothers name was Anandi Devi and his fathers name was Munshi Ajay Barai and he was a Head clerk in Lamhi. उनकी माता का नाम आनन्दी देवी था तथा पिता मुंशी अजायबराय लमही में डाकमुंशी थे।
23.
His mothers name was Anandi Devi and Fathers name was Munshi Ajaybarai, who was accountant in post office in Lamhi. उनकी माता का नाम आनन्दी देवी था तथा पिता मुंशी अजायबराय लमही में डाकमुंशी थे।
24.
Apart from this there was tradition of attaching word munshi as prefix to name, in Kayasthas/ इसके अतिरिक्त कायस्थों के नाम के पहले सम्मान स्वरूप मुंशी शब्द लगाने की परम्परा रही है।
25.
He thought the Munshi word is indicate honor,it was add by the prem chandra admirer. उनका यह भी मानना है कि मुंशी शब्द सम्मान सूचक है जिसे प्रेमचंद के प्रशंसकों ने कभी लगा दिया होगा।
26.
Apart from this the word 'Munshi' is traditionally added in the name before the original name as an honorary| इसके अतिरिक्त कायस्थों के नाम के पहले सम्मान स्वरूप मुंशी शब्द लगाने की परम्परा रही है।
27.
Additional to this the writers caste(a caste among Hindus)honor identity, the word 'Munshi' was a traditional name. इसके अतिरिक्त कायस्थों के नाम के पहले सम्मान स्वरूप मुंशी शब्द लगाने की परम्परा रही है।
28.
He has believed that Munshi word is indication of respect, which had given by Premchand's fans. उनका यह भी मानना है कि मुंशी शब्द सम्मान सूचक है जिसे प्रेमचंद के प्रशंसकों ने कभी लगा दिया होगा।
29.
But later readers took Munshi and Premchand as one name and Premchand became Munshi Premchand. परन्तु कालांतर में पाठकों ने मुंशी तथा प्रेमचंद को एक समझ लिया और प्रेमचंद- मुंशी प्रेमचंद बन गए।
30.
But later readers took Munshi and Premchand as one name and Premchand became Munshi Premchand. परन्तु कालांतर में पाठकों ने मुंशी तथा प्रेमचंद को एक समझ लिया और प्रेमचंद- मुंशी प्रेमचंद बन गए।
