The constitution acquired newer and newer meanings by the manner in which and the men by whom it was worked from time to time . समय समय पर जिस जिस प्रकार और जैसे जैसे लोगों ने संविधान को चलाया वैसे ही वैसे उसे नये नये अर्थ मिलते गए .
22.
This file was saved using Audacity %s. You are using Audacity %s. You may need to upgrade to a newer version to open this file. इस फाइल को Audacity %s से संचित किया गया था आप Audacity %s का प्रयोग कर रहे हैं. इस फ़ाइल को खोलने के लिए Audacity के एक नए उन्नत संस्करण की जरूरत है.
23.
Above all , scientists have to evince greater interest in developing newer varieties of crops that are resistant to pests . इन सबके ऊपर वैज्ञानिकों को पीड़कनाशियों के प्रतिरोध की क्षमता से युक्त फसलों की नयी किस्में विकसित करने में अधिक रूचि लेनी होगी .
24.
Please install a newer version of comctl32.dll (at least version 4.70 is required but you have %d.%02d) or this program won't operate correctly. कॄपया comctl32.dll का एक नये संस्मरण का संसाधन करें (कम-से-कम ४।७० संस्मरण की आवश्यकता है परन्तु आपके पास %d.%02d है) अन्यथा यह कार्यक्रम भली-भांति नहीं चलेगा।
25.
Its use is also promotive of hypoglycaemia -LRB- liver glyco-genolysis is inhibited -RRB- . This calculated risk can be taken under a physician 's care or by employing newer cardioselective beta blocker . यह रक़्त ग़्लूकोज अल्पता को भी बढ़ावा देती है , इसलिए इसका प्रयोग केवल चिकित्स की देख-रेख में ही करें या इसके स्थान पर अन्य बेहतर दवा का प्रयोग करें
26.
It was necessary that vigorous research be undertaken to facilitate the switch-over to the newer kinds of raw materials readily available in the country , like bagasse , rice straw , paper waste , etc . यह आवश्यक था कि देश में सरलता से उपलब्ध नये किस्म के कच्चे माल जैसे खोई , चावल भूसी , बेकार कागज आदि से कागज बनाने की सुविधाओं को देखने के लिए नये नये गहन शोध किये जायें .
27.
The most recently used version of Evolution, expressed as “major.minor.micro”. This is used for data and settings migration from older to newer versions. एवोल्यूशन के सबसे हाल ही में उपयोग किये गए संस्करण, “प्रमुख.लघु.सूक्ष्म.” के रूप में व्यक्त किया गया हैं.यह पुराने से नए संस्करणों में डेटा और सेटिंग के प्रवास के लिए प्रयोग किया जाता है
28.
Your profile can not be used because it is from a newer version of Google Chrome.\n\nSome features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chrome. आपका प्रोफ़ाइल प्रयोग में नहीं लाया जा सकता क्योंकि यह Google Chrome के नए रूपांतर में है.\n\n कुछ विशेषताएँ अनुपलब्ध हो सकती हैं. कृपया एक अलग प्रोफ़ाइल निर्देशिका तैयार करें या Chrome के नए रूपांतर का प्रयोग करें.
29.
Your profile can not be used because it is from a newer version of Google Chrome.\n\nSome features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chrome. आपका प्रोफ़ाइल प्रयोग में नहीं लाया जा सकता क्योंकि यह Google Chrome के नए रूपांतर में है.\n\n कुछ विशेषताएँ अनुपलब्ध हो सकती हैं. कृपया एक अलग प्रोफ़ाइल निर्देशिका तैयार करें या Chrome के नए रूपांतर का प्रयोग करें.
30.
Your profile can not be used because it is from a newer version of Chromium. Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chromium. आपकी प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि यह क्रोमियम के नए संस्करण से है. हो सकता है कुछ सुविधाएं अनुपलब्ध हों. कृपया अलग प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करें या क्रोमियम के नए संस्करण का उपयोग करें.
