In his duty towards the prisoner , he is not obliged to go further than the court itself ; the court sits for the purpose of doing justice and is bound to take care that the prisoner does not suffer from his ignorance , inexperience or incapacity . बंदी के प्रति अपने कर्तव्य के विषय में वह उससे अधिक कुछ करने के लिए बाध्य नहीं है जितना कि स्वयं न्यायालय द्वारा किया जा रहा है.न्यायालय न्याय देने के लिए होता है.इस बात का ध्यान रखना उसका उत्तरदायित्व है कि वादी अपने अज्ञान , अनुभवहीनता अथवा असामर्थ्य के कारण किसी नुकसान में न रहे
22.
Gandhi who happened to be in Delhi was much perturbed that the aged poet in failing health should be obliged , for want of funds for his university , to undertake such arduous tours , and immediately sent him a letter enclosing a bank draft for Rs . 60,000 as an offering from “ Your humble countrymen ” . उस समय गांधी जी दिल्ली में ही थे.उन्हें यह देखकर बहुत दुख हुआ कि कवि को उस वृद्धावस्था में जर्जर शरीर लेकर अपने विश्वविद्यालय के लिए पैसा जुटाने हेतु इतनी कठिन यात्राओं का कष्ट उठाना पड़ रहा है.उन्होंने तत्काल 60,000 रुपयों का चेक ? अपने देशवासियों के अर्थ ? के रूप में भिजवा दिया .
23.
Madrid eventually prevailed on Rabat to crack down on the remaining Africans-in-waiting, which obliged by flying some 2,000 of them to their countries of origin and exiling another 1,000 to Morocco's southern desert, far from the Spanish enclaves. The removal was done with some brutality, dumping the Africans and leaving them to fend off the harsh elements almost without help. But the unwelcome signal was received. “I will go back now,” another Malian said, in tears. “I will not try to come back. I am exhausted.” पक्के अफ्रीकी प्रवासी सहारा रेगीस्तान के साथ-साथ चलकर भूमध्यसागर के तट पर पहुंचते हैं और उपयुक्त अवसर पाकर स्पेन के राज्यक्षेत्र में प्रवेश कर जाते हैं . गिउनिया बिसाऊ के एक नवयुवक ने कहा “हम जंगलों में जीकर थक चुके हैं.वहां न कुछ खाने को है ..न पीने को .”
24.
It was this realisation , reinforced by painful memories of his own school days , of a mechanical system of teaching based on “ cram and exam , ” which gradually obliged him to take upon himself the role of an educationist and social reformer and explains his lifelong passionate interest in the economic rehabilitation of the Indian village . यह एक तरह का आत्मबोध ही था , जो उनके स्कूली जीवन की पीड़ादायक स्मृतियों से ही हुआ था जो कि ? तोता रटंत और परीक्षा में वमन ? ( क्रैंम अंड इक्जाम ) की एक मशीनी पद्धति पर आधारित शिक्षण-पद्धति थी और जिसने कि उन्हें धीरे धीरे इस भूमिका के लिए तैयार किया था कि वे एक शिक्षाविद् और समाज सुधारक बनें और भारतीय गावों के आर्थिक जीर्णोद्धार के लिए जीवनपर्यंत कार्यरत रहें और इसमें अपनी रुचि बनाए रखें .
