Tenancy relations officers, who are employed by some local authorities, try to resolve disputes between landlords and tenants. किरायदारी मामलों का अधिकारी जो सर्वसाधारण रुप से स्थानीय अधिकारिय न नयक्त किया होता है , वह मकान मालिक और किरायेदार के बीच के झगडों काो सुलझाने कोशिश करता है ।
22.
On arrival in Los Angeles his passport was unfortunately lost and he felt irritated by the formalities to which he was subjected by the Immigration Officers some of which he considered too humiliating . लॉस एंजेल्स पहुंचने पर उनका पासपोर्ट खो गया और आव्रजन अधिकारियों के सवाल-जवाब और औपचारिकताओं , जिनमें से कुछ अपमानजनक भी थीं- वे बहुत नाराज हुए .
23.
In 1573 Akbar declared a proclamation for his Executive Officers of Gujarat, in which he had ordered them to allow the Portuguese to live peacefully in nearby place named Daman. १५७३ में अकबर ने अपने गुजरात के प्रशासनिक अधिकारियों को एक फरमान जारी किया जिसमें निकटवर्त्ती दमण में पुर्तगालियों को शांति से रहने दिये जाने का आदेश दिया था।
24.
The Presiding Officers may , however , allow any member not proficient in either to address the House in his mother tongue -LRB- article 120 -RRB- . लेकिन पीठासीन अधिकारी किसी सदस्य को , जो हिंदी या अंग्रेजी में अपनी बात को भली भांति व्यक्त नहीं कर सकता है , उसकी मातृभाषा में सदन को संबोधित करने की अनुमति दे सकता है ( अनुच्छेद 120 ) .
25.
These rules are based on the Rules of Procedure and Conduct of Business in both the Houses and have been gradually evolved from conventions and rulings given by the Presiding Officers from time to time . ये नियम दोनों सदनों के प्रक्रिया तथा कार्य संचालन नियमों पर आधारित हैं और प्रथाओं तथा पीठासीन अधिकारियों द्वारा समय-समय पर दिये गये विनिर्णयों से धीरे धीरे इनका विकास हुआ है .
26.
Usman Bin Affan was accused of biased appointment of officers, and Ali, who was the nephew of Hazrat Mohammed Sallallahu Alehi Wassallam, had the right to become the Khalifa. उसमान बिन अफ्फान पर उनके विरोधियों ने ये आरोप लगाने शुरु किये कि वो पक्षपात से नियुक्तियाँ करते हैं और कि अली (हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के भतीजे) ही खलीफा होने के सही हकदार हैं।
27.
Usually the Committees are reconstituted every year on the basis of names of members suggested by leaders of parties/groups for consideration of , and selection by , the Presiding Officers . आमतौर पर दलों अथवा ग्रुपों के नेताओं द्वारा सुझाए जाने वाले और पीठासीन अधिकारियों द्वारा चुने जाने वाले सदस्यों के नामों के आधार पर प्रत्येक वर्ष समितियों का पुनर्गठन किया जाता है .
28.
The possible need for interpreters was anticipated, and two Punjabi-speaking officers were put on standby for this; the Family Liaison Officers offered this service but it was declined. दुभाषियों की संभावित ज़रूरत का पहले से अनुमान लगाया गया था , और इसके लिए पंजाबी बोलने वाले दो अॅाफ़िसरों को तैयार रखा गया था ,फैमिली लिएजन अॅाफ़िसरों ने इस सेवा की पेशकश की लेकिन इसे मना कर दिया गया था |
29.
The possible need for interpreters was anticipated , and two Punjabi-speaking officers were put on standby for this ; the Family Liaison Officers offered this service but it was declined . दुभाषियों की संभावित ज़रूरत का पहले से अनुमान लगाया गया था , और इसके लिए पंजाबी बोलने वाले दो अऑफ़िसरों को तैयार रखा गया था , फैमिली लिएजन अऑफ़िसरों ने इस सेवा की पेशकश की लेकिन इसे मना कर दिया गया था |भाष्;
30.
2.9 After the trial of Ronnie Coulter , when the outcome of the case and the judge 's public comments on it became national news , the Family Liaison Officers were instructed to visit Mr Chhokar . 2.9रोनी कॉल्टर पर मुक़दमा चलने के बाद , जब मुक़दमे का परिणाम और जज द्वारा इस पर की गई सार्वजनिक टिपण्णीयाँ राष्ट्रीय समाचार बन गई , फेमिली लिएजन अऑफ़िसरों को मिस्टर छोकर से मुलाकात करने के लिए निर्देश दिया गया |भाष्;
