Rather he congratulated himself on his good luck at having been spared the dangerous luxury of being petted and spoiled by parental solicitude . बल्कि वे इस खुशकिस्मती के लिए अपने आपको धन्यवाद दे रहे होते हैं क्योंकि अभिभावकीय उत्कंठा के अभाव में वे खतरनाक किस्म की विलासिता और लाड़-दुलार से अलग रह सके .
22.
Consequently all the offsprings of the first filial generation -LRB- F1 -RRB- obtained by their mating will be of the genotype Yy having received the allele Y from one parental gamete and the allele y from the other . अंत : इन दोनों के प्रजनन से उत्पन्न आनुपित्र्य पीढ़ी ( ञ्1 ) का आनुवंशिक रूप Yय् होगा ; क़्योंकि एक जनक से Y तथा दूसरे से य् प्राप्त किया जायेगा .
23.
Such parental objections led the Department of Education to abandon its push to place KGIA in a Brooklyn primary school. Instead, it found a location for the next two years, and a department spokesman stated with finality: “This is not a tentative decision. The school will open at this site in September.” विभाग के प्रवक्ता ने अंतिम रुप से कहा कि “ यह फिलहाल का निर्णय नहीं है । इस स्थान पर सितंबर से विद्यालय खुलेगा । “
24.
We must not overemphasize the instinctive basis of parental care in insects , because even in higher animals , including man , maternal care is to a great extent instinctive . कीटों में पैतृक रक्षण के सहजवृत्तीय आधार पर हमें जरूरत से ज़्यादा जोर नहीं देना चहिए क़्योंकि मानव समेत उच्चकोटि के प्राणियों में मातृ देखभाल भी काफी हद तक सहजवृत्तीय है .
25.
The original parental or Adam cell , the zygote , divides into two cells , the two into four , the four resulting into eight , and so on until great numbers inevitable in such geometric progressions are produced . इन दो कोशिकाओं से चार कोशिकाएं उत्पन्न होती हैं , चार से आठ तथा यह क्रम तब तक चलता रहता है जब तक ज़्यामितीय या गुणोत्तर श्रेणी से इनकी संख़्या बहुत अधिक नहीं हो जाती .
26.
On 20th September , 1930 , when it became evident that death sentence would be awarded to Bhagat Singh , Kishan Singh , his father , swayed by parental love and sentiments made an attempt to save his son from the gallows . 20 सितंबर 1930 को , जब यह स्पष्ट हो चुका था कि भगत सिंह को मृत्यु दंड सुनाया जायेगा , उनके पिता किशन सिंह ने पितृसुलभ प्रेम और भावनाओं से विचलित होकर अपने पुत्र को फांसी के फंदे से बचाने का प्रयत्न किया .
27.
These features indicate affinity and proximity to the Pallava type , though their distinct regional and parental Chalukyan traits would be evident from the other features and the general stature of the vimana form . ये लक्षण पल्लव प्रकार के निर्माणों के साथ उनकी साम्यता और सन्निकटता का संकेत देते हैं , तथापि उनकी विशिष्ट क्षेत्रीय और पैतृक चालुक़्य विशेषताएं अन्य लक्षणों और विमान रूप के सामान्य महत्व से स्पष्ट है .
28.
Parental care : the all-driving force We are so accustomed to think of parental care as an exclusive human trait that we do not generally realize that solicitude for the young is the driving force behind all insect activity . पैतृक ः सर्वप्रेरक बल हम पैतृक देखभाल को एकमात्र मानव का ही गुण समझने के इतने अभऋ-ऊण्श्छ्ष्-यसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो गए हैं कि आमतऋर पर यह सोचते भी नहीं हैं कि कीटों की तमाम गतिविधियों के पीछे बचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चों की चिंता रखना एक प्रेरक बल है .
29.
Parental care : the all-driving force We are so accustomed to think of parental care as an exclusive human trait that we do not generally realize that solicitude for the young is the driving force behind all insect activity . पैतृक ः सर्वप्रेरक बल हम पैतृक देखभाल को एकमात्र मानव का ही गुण समझने के इतने अभऋ-ऊण्श्छ्ष्-यसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो गए हैं कि आमतऋर पर यह सोचते भी नहीं हैं कि कीटों की तमाम गतिविधियों के पीछे बचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चों की चिंता रखना एक प्रेरक बल है .
30.
The father lends a hand It is not always that parental care devolves exclusively on the mother ; very often the father also lends a hand by baby-sitting , brooding over the eggs or cooperating with the mother in other ways . पिता भी हाथ बंटाता है हमेशा ऐसा नहीं है कि पैतृर्करक्षण एकमात्र मां के ही ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मे है . बहुधा पिता भी बचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चों के साथ बैठकर , अंडों को सेने के लिए उन पर बैठकर या दूसरे तरीकों से मां से सहयोग करके उसके काम में हाथ बंटाता है .
