Instead of encouraging curiosity and thought , they have preached a philosophy of submission to nature , to established churches , to the prevailing social order , and to everything that is . उसने जिज्ञासा और विचार शक़्ति को बढ़ावा देने के बजाय प्रकृति , स्थापित संप्रदाय और मौजूदा सामाजिक व्यवस्था और ऐसी ही अन्य चीजों के आगे आत्मसमर्पण करने की विचारधारा की शिक्षा दी .
22.
In the end , this did not happen , mainly due to the antagonistic attitude of Sir Syed Ahmed Khan , who from having preached Hindu-Muslim unity for many years , suddenly switched to preaching separatism . अंत में जाकर , मुख़्य रूप से सर सैयद अहमद खान के प्रतिकूल रूख के कारण यह नहीं हो पाया क़्योंकि बहुत वर्षों तक हिंदू-मुस्लिम एकता का प्रचार करने के बाद वह अचानक अलगाववाद फैलाने में लग गये .
23.
The messengers of god that have since continuously arrived on Earth for thousands of years, no matter which place they appear, they preached the same thing, they had one goal - to teach humanity to lead a life as God had decreed. हज़ारों वर्षों तक निरंतर आने वाले पैग़म्बरों का चाहे वे धरती के किसी भी भाग में अवतरित हुए हों उनका संदेश एक था उनका लक्ष्य एक था ईश्वरीय आदेश के अनुसार मनुष्यों को जीना सिखाना।
24.
The Advocate General admitted that though non-violence was preached in the articles , what was its use when Gandhi preached disaffection towards the government , or openly instigated others to overthrow it . एडवोकेट जनरल ने कहा कि हालांकि इन लेखों में अहिंसा की हिमायत की गयी थी , लेकिन उसका क़्या फायदा , जबकि गांधि सरकार के विरूद्ध राजद्रोह की शिक्षा देते थे या उसे उखाड़ फेकने के लिए लोगों को खुले आम भड़काते थे .
25.
The Advocate General admitted that though non-violence was preached in the articles , what was its use when Gandhi preached disaffection towards the government , or openly instigated others to overthrow it . एडवोकेट जनरल ने कहा कि हालांकि इन लेखों में अहिंसा की हिमायत की गयी थी , लेकिन उसका क़्या फायदा , जबकि गांधि सरकार के विरूद्ध राजद्रोह की शिक्षा देते थे या उसे उखाड़ फेकने के लिए लोगों को खुले आम भड़काते थे .
26.
He preached on and on , his eyes wandering all round the workshop , until he found the door into the little room ; his gaze slid tiredly over the men in the room . Well ? वह इस उपदेशात्मक लहज़े में देर तक बोलता रहा । उसकी आँखें बराबर वर्कशॉप के इर्द - गिर्द चक्कर काट रही थीं ; आखिर वे उस छोटे - से कमरे के बन्द दरवाज़े पर ठिठक गईं । अपनी थकी आँखों से वह दुकान में बैठे आदमियों को चुपचाप देखने लगा ।
27.
The poet , hurt and mortified , expressed his feelings in poem , called “ Prasna ” -LRB- A Question -RRB- , addressed to God : You have sent your messengers from time to time who have preached forgiveness and love of all mankind . उन्होंने ऋप्रश्नऋ नामक कविता में अपने इस मनोभाव को व्य> किया , ऋसमें उन्होंने ऋश्वर को संबोधित करते हुए प्रश्न किया कि तुमने अपने दूत को इस पृथ्वी पर बार बार भेजा है , क्षमा और प्रेम सिखाने के लिए , उन महान आत्माओं के प्रति हम नतमस्तक हैं .
28.
By now, notes Morton Klein of the Zionist Organization of America, “Hatred of Jews is widespread throughout the Muslim world. It is taught in the schools and preached in the mosques. Cartoons in Muslim newspapers routinely portray Jews in blatantly anti-Semitic terms.” अमेरिका के यहूदी संगठन के मोर्टन क्लीन के अनुसार “ समस्त मुस्लिम विश्व में यहूदियों के विरूद्ध घृणा पसरी पड़ी है। यह घृणा स्कूलों में पढ़ाई जाती है और मस्जिदों में सिखाई जाती है। नियमित आधार पर मुस्लिम समाचार पत्रों में सेमेटिक विरोधी वाक्यांशों के आधार पर स्पष्ट रूप में यहूदियों को कार्टून में चित्रित किया जाता है। ”
29.
Law enforcement traces the origins of this plot to 1997. That's when Kevin Lamar James, a black inmate at New Folsom Prison, near Sacramento, Calif., founded Jam'iyyat Ul-Islam Is-Saheeh (Arabic for “Assembly of Authentic Islam” and known as JIS). JIS promotes the sort of jihadi version of Islam typically found in American prisons. As the indictment puts it, James, now 29, preached that JIS members have the duty “to target for violent attack any enemies of Islam or 'infidels,' including the United States government and Jewish and non-Jewish supporters of Israel.” अभी हाल में चार मुस्लिम युवकों के संबंध में तैयार किए गए आरोप पत्र के आधार पर अक्टूबर के आरंभ में यहुदियों के बड़े अवकाशों के अवसर पर लॉस एंजेल्स के चार गिरिजाघरों सहित कुछ अन्य स्थलों पर आतंकी हमले का पर्दाफाश हुआ है .
30.
Reporting thiseventthe Christian Science Monitor of Boston wrote : ” There is on foot an important movement to establish Asiatic concord through the common culture of Asiatic nations . . . It has been stimulated by the recent visit to the Far East of Rabindranath Tagore , who preached the doctrine of idealism opposed to western materialism . इस घटना की जानकारी देते हुए बोस्टन के ? क्रिश्चियन साइंस मॉनीटर ? ने लिखा ? एशियाई देशों में आम परंपराओं के आधार पर एशियाटिक मैत्री स्थापित करने के महत्वपूर्ण आंदोलनों की ओर कदम बढ़ चुके हैं . . . इसकी प्रेरणा मिली है रवीन्द्रनाथ की सुदूर-पूर्वी साम्प्रतिक यात्रा से जिसमें उन्होंने पाश्चात्य भौतिकवाद का विरोध कर आदर्शपाद के धर्म सिद्धांत का पाठ पढ़ाया .
