| 21. | Because of this some women wear veils, in the presence of men who are strangers.
इस लिये कुछ स्त्रियाँ अजनबी पुर्षों से पर्दा करती हैं।
|
| 22. | Authorization to see your presence
आपकी उपस्थिति को देखने के लिए सत्यापन
|
| 23. | Peoples are not aware of the presence or benefits of court
3. जनता लोक अदालतों की उपस्थिति तथा लाभों के प्रति जागरूक नहीं है
|
| 24. | Or access the presence of divinity,
या देवत्व की मौजूदगी प्राप्त करते हो,
|
| 25. | Check the current presence status
वर्तमान उपस्थिति स्थिति की जाँच करें
|
| 26. | %s through %s requests your presence at the following meeting:
%s के माध्यम से %s ने निम्न बैठक में आपकी उपस्थिति का आग्रह करता है:
|
| 27. | Check current presence status
वर्तमान उपस्थिति स्थिति की जाँच करें
|
| 28. | In the presence of Lord Nataraja -LRB- Siva -RRB- in Chidambaram he recalled :
भगवान नटराज ( शिव ) के समक्ष चिदम्बरम में उन्होंने याद किया :
|
| 29. | Transforming even the presence of refugees in countries,
जिससे इन मुल्कों में मौजूद शरणार्थियों की स्तिथि में भी बदलाव आया है,
|
| 30. | He's alive, he's a living presence.
वो जीवित है, उनके बीच रोज़ाना।
|
