English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > propose उदाहरण वाक्य

propose उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.There are many specialists who offer specific services for some chronic diseases like Diabetes and Asthma. You may live your routine life they may propose you the occupational therapist or they can refer you to physiotherapist for mobility.
आप दैनिक जीवन के कार्य कर पायें, इसमें सहायता प्राप्त करने के लिये वे आप को अक्यूपेशनल थैरापिस्ट के पास भेज सकते हैं या मोबिलिटी में सहायता के लिये फिजियोथैरापिस्ट के पास, स्पीच (वाक) थैरापिस्ट या हस्पताल में विशिष्ट कन्सलटेन्ट के पास भेज सकते हैं।

22.Special session of the Lower House - This is explained in article 352, but it is laid down in the 44th amendment in 1978 that if a minimum of 1/10 of the members of the Assembly propose discontinuing the National Emergency, session will be called for within 14 days of the issuing notice.
लोकसभा का विशेष सत्र - अनु 352 मे इसका वर्णन है किंतु इसे 44 वें संशोधन 1978 से स्थापित किया गया है यदि लोकसभा के कम से कम 1/10 सद्स्य एक प्रस्ताव लाते है जिसमे राष्ट्रीय आपातकाल को जारी न रखने की बात कही गयी है तो नोटिस देने के 14 दिन के भीतर सत्र बुलाया जायेगा

23.The report's policy recommendations are also interesting, such as the one (from pdf 1, p. 8) urging the importance “to persuade the public and the media that Muslims are not the enemy within.” It goes on to propose that the government “needs to look for opportunities to highlight Muslim success stories and examples of Muslim contributions to society at national and local level.”
इस रिपोर्ट का लक्ष्य उदारवादी मुसलमानों को प्रोत्साहित कर कट्टरपंथ को हतोत्साहित करना है . इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए “operation contest ” नामक अभियान का प्रस्ताव भी है . इसके साथ ही इस रिपोर्ट में और भी रोचक पहलू हैं .

24.For those concerned with the welfare and security of Israel, I propose two consolations. First, Israel remains a powerful country that can afford mistakes; one estimate even predicts it would survive an exchange of nuclear weapons with Iran, while Iran would not.
जो लोग इजरायल की सुरक्षा और कल्याण को लेकर चिंतित हैं उनके लिये मेरा दो समाधान है। पहला, इजरायल अब भी एक शक्तिशाली देश है जो कि भूल सहन कर सकता है और यह अनुमान लगा सकते हैं या कहें कि भविष्यवाणी की जा सकती है कि ईरान के साथ परमाणु अदला बदली में भी यह बच सकता है जबकि ईरान नहीं।

25.How did the U.S. government perceive Islam as a political force in the old days? For an answer, I propose a look at a “confidential” 76-page study (declassified in 1979) published sixty years ago tomorrow by the Military Intelligence Service of the U.S. War Department.
बीते दिनों में अमेरिकी सरकार किस प्रकार इस्लाम को एक राजनीतिक शक्ति के रूप में देखती थी? इसके उत्तर के लिये मैंने कल अमेरिका के युद्ध विभाग की सैन्य खुफिया सेवा द्वारा 60 वर्ष पूर्व प्रस्तुत की गई 76 पेज के अध्ययन का सुझाव दिया था.इस गोपनीय अध्ययन को अवर्गीकृत श्रेणी में रख दिया गया था.

26.If you fight against the King and also fight against the interests of your own country , the question does not arise but the question does arise where there is a fight for freedom , and I propose to read passages to show to what extent the world has progressed in the matter of the recognition of human rights .
अगर अपने राजा के विरूद्ध और अपने देश के हितों के खिलाफ युद्ध किया जाये , तो यह प्रश्न ही नहीं उठता.लेकिन अगर यह स्वाधीनता की लड़ाई हो , तो यह प्रश्न जरूर उठता है.मैं यह दिखाने के लिए कुछ अनुच्छेद पढ़ना चाहूंगा कि मानवीय अधिकारों का स्वीकृति देने के मामले में विश्व कितना आगे बढ़ गया है .

27.Then, his blistering finale: “We cannot accept the idea that Jews will not have the right to live and purchase in all parts of Jerusalem. I can only describe to myself what would happen if someone would propose that Jews could not live in certain neighborhoods in New York, London, Paris or Rome. There would certainly be a major international outcry. Accordingly, we cannot agree to such a decree in Jerusalem.”
अंत में कठोर रूप से, “ हम इस विचार को स्वीकार नहीं कर सकते कि यहूदियों को जेरूसलम के सभी भाग में निवास करने या खरीदने का अधिकार न हो। मैं केवल अपने तक इसकी व्याख्या कर सकता हूँ कि यदि यह प्रस्तावित किया जाये कि न्यूयार्क , लन्दन , पेरिस या रोम के कुछ विशेष पडोस में यहूदी नहीं रह सकते। निश्चित रूप से एक अंतरराष्ट्रीय वितंडावाद ख़डा हो जायेगा। इसी प्रकार हम जेरूसलम में ऐसी किसी आदेश पर सहमत नहीं हो सकते”

28.A second key recommendation in NATO: An Alliance for Freedom : That NATO invite for full membership countries that are both liberal democracies and able and willing to contribute to the war against Islamic jihadism. The study emphasizes bringing Israel into the Alliance as “an extremely important step,” and it endorses Japan and Australia for full membership. I might propose, in addition, Taiwan, South Korea, and Chile. To encourage other, struggling, states, the study suggests an associate membership for countries like Colombia and India. To which I suggest that Mexico and Sri Lanka could join their ranks.
एफ ए ई एस ने एक बिन्दु को कुछ अस्पष्ट ही रखा है परन्तु संकेत किया है कि संयुक्त राष्ट्रसघ के स्थान पर नाटो को प्रमुख विश्व संस्था का स्थान लेना चाहिये. जैसे-जैसे संयुक्त राष्ट्रसंघ नीचे स्तर से और कमजोर हो रहा है यह आवश्यक हो गया है कि अन्तरराष्ट्रीय संगठन को परिपक्व अंदाज में अपनी सदस्यता लोकतन्त्रिक देशों तक ही सीमित रखनी चाहिये.

29.When intermittent Palestinian violence turned in September 2000 into all-out war, Israelis finally awoke from seven years of wishful thinking and acknowledged Oslo's disastrous handiwork. But they have not yet figured with what to replace it. Likewise, the U.S. government, with the collapse of its Mahmoud Abbas gambit last week, finds its “road map” diplomacy in disarray, and it now too needs new thinking. In the spirit of Oslo's 10 th anniversary, I propose a radically different approach for the next decade:
रह -रह कर चलने वाली फिलीस्तीनी हिंसा जब सितंबर 2000 में संपूर्ण युद्ध में परिवर्तित हो गई तो अन्तत: सात साल के कल्पना लोक से इजरायल उतरा और ओस्लो के विनाश को पहचाना । परंतु उन्होंने अभी यह निश्चित नहीं किया है कि इसका स्थान कौन लेगा । इसी प्रकार अमेरिकी सरकार के महमूद अब्बास के जुए के पतन के बाद इसकी “रोडमैप “ कूटनीति भी भंवर में फंस गई है और अब इसे नये विचारों की आवश्यकता है ।

30.With regard to trade disputes , the Bombay Government propose legislation to ensure that no reduction in wages or other change in the conditions of employment to the disadvantage of the workers should take place till they have had sufficient time and opportunity for having the facts and merits of the proposed change examined and all avenues of peaceful settlement of the dispute explored , either through the channel of voluntary negotiation , conciliation or arbitration , or by the machinery of the law .
बंबई सरकार मालिक और मजदूरों के बीच झगड़ों के बारे में एक कानून बनाना चाहती है , जिससे वेतन या नौकरी की शर्तों में कोई ऐसी तब्दीली , जो मजदूरों के खिलाफ पड़ती हो , तब तक नहीं की जा सके जब तक कि उन्हें इसके बारे में सभी आंकड़ों वगैरह की जांच कराने और झगड़े को शांतिपूर्ण तरीके से निपटाने का पूरा पूरा मौका और वक़्त न मिल चुका हो , चाहे वह स्वेच्छापूर्वक आपसी बातचीत , सलाह-मशविरे या पंचाट के जरिये हो या अदालतों द्वारा किया जाये .

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी