In the early hours of the morning , when it was still dark , Subhas Chandra together with seven other fellow prisoners were taken out of the police station , put into two prison vans and driven to the river bank at top speed . फिर सुबह मुंह अंधेरे ही सुभाष चन्द्र तथा सात अन्य कैदी जेल की दो गाड़ियों में ठेल दिये गये और फिर वे सरपट नदी की ओर दौड़ने लगीं .
22.
In the early hours of the morning , when it was still dark , Subhas Chandra together with seven other fellow prisoners were taken out of the police station , put into two prison vans and driven to the river bank at top speed . फिर सुबह मुंह अंधेरे ही सुभाष चन्द्र तथा सात अन्य कैदी जेल की दो गाड़ियों में ठेल दिये गये और फिर वे सरपट नदी की ओर दौड़ने लगीं .
23.
Worried and angry they opened up many military outposts all along the seashore and on the slightest pretext hundreds of persons were arrested and put into the Cellular Jail . इससे वे बहुत परेशान व क्रोधित हो गए और उन्होंने चारों ओर समुद्र तट पर अनेक सैनिक चौकियां स्थापित कीं तथा सैकड़ों व्यक्तियों को थोड़े से शक पर सेलूलर जेल भेज दिया .
24.
Looked at from this angle , parliamentary questions are an essential aid to the Executive for they put into focus , areas of vital concern to the public at large . इस दृष्टि से संसदीय प्रश्न निश्चय ही कार्यपालिका के लिए सहायक होते हैं क़्योंकि वे ऐसी बातों को प्रकाश में लाते हैं जिनसे आम लोगों का महत्वपूर्ण रूप से संबंध रहता है .
25.
If the two billion inhabitants who people its surface were all to stand upright and somewhat crowded together , as they do for some big public assembly , they could easily be put into one public square twenty miles long and twenty miles wide . यदि दो अरब मनुष्य , जो पृथ्वी पर रहते हैं , कुछ सटकर खड़े हों , जैसे एक मीटिंग में , तो आसानी से वे बीस मील लम्बे और बीस मील चौड़े सार्वजनिक चौक में समा जाएँगे ।
26.
Then they used to tell that some of the Akbar's men who if had seen a beautiful woman doing Sati would stop her by force telling them it is the Emperor's command and then the woman was put into the Harem. तब कहा जाता है कि अकबर के कुछ लोग जिस सुन्दर स्त्री को सती होते देखते थे बलपूर्वक जाकर सती होने से रोक देते व उसे सम्राट की आज्ञा बताते तथा उस स्त्री को हरम में डाल दिया जाता था।
27.
Ad hoc Committees : Such Committees may be broadly put into two categories : -LRB- a -RRB- The Select or Joint Committees on Bills which are ap- pointed to consider and report on particular Bills . तदर्थ समितियां : ऐसी समितियां मोटे तौर पर दो श्रेणियों में रखी जा सकती हैं : ( क ) विधेयकों संबंधी प्रवर या संयुक्त समितियां जो विशिष्ट विधेयकों पर विचार करने और प्रतिवेदन देने के लिए
28.
Excitement grew when it was observed that if an embryonic cell divided say twenty times and then put into a freezer for months or years , the cells actually remember where they left off ! उत्साह तब बढ़ा जब यह देखा गया कि मान लो एक भ्रूण कोशिका बीस बार विभाजित हुई और फिर उसे कुछ महीनों या वर्षों के लिए फ्रीजर में रख दिया गया , परंतु इन कोशिकाओं को यह याद रहा कि वे कहां तक विभाजित हुईं थीं .
29.
As living beings and ecosystem are exposed to low ph,the danger of extinction has increased, the increase in CO2 may put into danger food webs and human society who depends on sea. चूंकि जीवधारी हैं और पारितंत्रों ने अपने आप को कम pH पर ढाला है इससे उनके विलुप्त होने (extinction) का ख़तरा बढ़ गया है CO2 का बढ़ना खाद्य जालियाँ (food webs) और मनाव समाज जो की समुद्र पर निर्भर करता है को खतरे में दाल सकता है .
30.
Gwalior : When Ekatmavamati , 48 , finally died her body , still in the lotus position , was put into a palanquin and carried in a procession to the cremation ground . For she had performed Sanlekhana-death by invitation . ईश्वरीय आमंत्रण पर मौत का आलिंगन ग्वालियरः 48 वर्षीया एकत्मवती ने दम तोड़ तो उनका शव कमल पुष्प की आकृति में रखने के बाद पालकी में सजाकर विशाल शोभायात्रा में दाह स्थल पर ले जाया गया क्योंकि उन्होंने संलेघ्ना-ईश्वरीय आमंत्रण पर मौत-का आलिंगन किया था .
