I might say it was self-defence . Quietly , thinking it out well beforehand . मैं कह सकता हूँ कि आत्म - रक्षा के लिए मुझे ऐसा करना पड़ा । मैं यह काम बहुत पोशीदा ढंग से कर सकता हूँ सब - कुछ पहले से सोच - समझकर ।
22.
Another evening was creeping into the courtyard beyond her head ; someone went quietly past along the tiled passage , whistling softly . बाहर आँगन में फिर एक शाम सरकने लगी थी । कोई धीमे - धीमे सीटी बजाता हुआ ड्योढ़ी के तख्तों पर चुपचाप चल रहा था ।
23.
According to the tradition, a road was built by breaking a wall in the fort and his corpse was quietly buried in the Tomb of Sikandara. परम्परानुसार दुर्ग में दीवार तोड़कर एक मार्ग बनवाया गया तथा उसका शव चुपचाप सिकंदरा के मकबरे में दफना दिया गया।
24.
Like the tradition the wall of the castle broke and made a way towards the burial place at Sikhandhar and the body buried there quietly. परम्परानुसार दुर्ग में दीवार तोड़कर एक मार्ग बनवाया गया तथा उसका शव चुपचाप सिकंदरा के मकबरे में दफना दिया गया।
25.
He hurried along , smiling quietly at his latest success , although he felt the pangs of hunger . वह मुस्कराता हुआ तेज़ी से भाग रहा था - अभी - अभी उसे जो सफलता मिली थी , उस पर वह अत्यन्त प्रसन्न था , हालाँकि पेट में भूख की ज्वाला अब भी धधक रही थी ।
26.
In other words , for the unpardonable crime of independent thinking , I would have been quietly buried into oblivion , had I not dared raise my voice . दूसरे शब्दों में यादि मैं अपनी आवाज उठाने का साहस न करता तो स्वतंत्र रूप से सोचने के अक्षम्य अपराध के लिए मुझे गुमनाम दबा दिया जाता .
27.
Sources say Union ministers campaigning in Delhi have been quietly instructed to refer to the temple construction in their speeches . सूत्रों के मुताबिक , दिल्ली में प्रचार कर रहे केंद्रीय मंत्रियों को चुपचाप हिदायत दी गई है कि वे अपने भाषणों में मंदिर मुद्दे का जिक्र करें .
28.
She laughed quietly and lifted her head from his shoulder ; in the faint light she took his face between her hands and brushed it lightly . वह धीमे से हँसी और अपना सिर उसके कन्धे से उठा लिया । कमरे की धुँधली रोशनी में उसने उसका चेहरा अपने दोनों हाथों में ले लिया और उसे धीमे - धीमे सहलाने लगी ।
29.
A range of public figures-former ambassadors, university professors, think tank experts - routinely opine in America about the Kingdom of Saudi Arabia while quietly taking Saudi funds. They learnedly discuss Arabian affairs on television, radio, in public lectures, and university classrooms. Having no visible connection to Saudi money, they speak with the authority of disinterested U.S. experts, enjoying more credibility than, say, another billionaire prince from the royal family. सउदी का गोपनीय संपर्क अभियान
30.
In a discreetly elegant room in Yojana Bhavan 's otherwise decaying atmosphere , Arun Shourie is quietly working at bringing about what could be the most important change India has seen in decades . योजना भवन के सड़ेनभरे माहौल के अपेक्षाकृत एक सजे कक्ष में बै ए अरुण शौरी भारत में ऐसा बदलव लने की मगजमारी में जुटे हैं जो पिछले कई दशकों में नहीं हा .
