| 21. | Ram gave speech to people they say thanks.
राम ने प्रजा को उपदेश दिया और प्रजा ने कृतज्ञता प्रकट की।
|
| 22. | Ram began to babble due to the delay in bringing medicine.
इधर औषधि आने में विलम्ब देख कर राम प्रलाप करने लगे।
|
| 23. | Kabir's Ram is beyond the distinction of rich and poor.
कबीर के राम निर्गुण-सगुण के भेद से परे हैं।
|
| 24. | Ram with the Monkey Army reached the Seashore.
राम वानरों की सेना के साथ समुद्रतट पर पहुँचे।
|
| 25. | In the fight Ram destroyed Khur-Dushan and his army.
लड़ाई में राम ने खर-दूषण और उसकी सेना का संहार कर डाला।
|
| 26. | They lit the candle on the return of shri ram
श्री राम के स्वागत में अयोध्यावासियों ने घी के दीए जलाए ।
|
| 27. | Parliament is disrupted by protests over the Ram temple issue .
राम मंदिर मसले पर संसद की कार्यवाही भंग की जाती है .
|
| 28. | From his mouth immediately 'ram ram' words rushed out
उनके मुख से तत्काल राम-राम शब्द निकल पड़ा।
|
| 29. | From his mouth immediately 'ram ram' words rushed out
उनके मुख से तत्काल राम-राम शब्द निकल पड़ा।
|
| 30. | Till then keep Ram and Babar out of politics .
तब तक राम और बाबर को राजनीति से वनवास ही दे दीजिए तो बेहतर .
|
