Man 's sacrificial offering As health gradually returned , the poet recovered his usual liveliness of mind and his delight in the . little , trivial sights and sounds . जैसे जैसे कवि स्वास्थ्य लाभ करते गए , वैसे वैसे अपनी स्वाभाविक मानसिक जीवंतता के साथ छोटी छोटी घटनाओं , दृश्यों और स्वरों का आनंद लेने लगे .
22.
SIMI 's role as a subversive outfit in India came to light for the first time in 1992 when the Gujarat Police recovered ammunition from Ahmedabad and arrested three SIMI activists . भारत में सिमी की विध्वंसक भूमिका पर पहली दफा 1992 में रोशनी पड़ी जब गुजरात पुलिस ने अहमदाबाद से हथियार बरामद किए और सिमी के तीन कार्यकर्ता गिरतार किए गए .
23.
And when the spring came in early February , he had almost recovered his old robustness and could rejoice in the glory of nature and the joy of life , and was once again deeply concerned with the world of men . लेकिन फरवरी के प्रारंभ में , बसंत ऋतु के आगमन के साथ , उनकी पुरानी ऊर्जा वापस लौट आई तो प्रकृति में फिर से आनंद लेने लगे और जीवन की खुशियां उन्हें रास आ गईं .
24.
Acting on the Centre 's directive , state Agriculture Minister Purushottam Rupala announced that BT Cotton yields would be destroyed and farmers compensated with money recovered from Navbharat . केंद्र के निर्देश को अमल में लते हे राज्य के कृषि मंत्री पुरुषोत्तम रुपाल ने घोषणा की कि बीटी कपास की फसल नष्ट की जाएगी और नवभारत से मिले धन से किसानों की क्षतिपूर्ति की जाएगी .
25.
Basic industries maintained , more or less , the same growth rate as during 1966-68 ; the capital goods industries recovered considerably and reversed the negative growth rate to a positive growth rate of 5.4 per cent . आरंभिक उद्योगों ने , कमोवेश , वही विकास दर रखी जो सन् 1966-68 में थी , पूंजीगत माल उद्योगों में काफी सीमा तक कमी पूरी हुई और नकारात्मक विकास को पलट कर 5.4 प्रतिशत की सकारात्मक विकास दर में बदल दिया .
26.
The literature recovered from the site includes inflammatory pamphlets on Osama bin Laden , SIMI entry forms and other texts in Urdu and Arabic . समेलन स्थल से बरामद साहित्य में ओसामा बिन लदेन पर भड़ेकाऊ पर्चे के अलवा उर्दू और अरबी में सिमी के प्रवेश पत्र और दूसरे पर्चे शामिल हैं जिनमें अमेरिका , भारत और इज्राएल पर विषवमन तथा बिन लदेन के मूल्यों को सराहा गया है .
27.
According to ST 265 no tax can be imposed and recovered by the working government without procedural method. According to ST 266 no money can be debited or credited from the national treasure of India without the permission of the parliament. अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय /जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है
28.
As per Article 265, no tax would be either levied by the executive without the legislative rights nor the same would be recovered. As per Article 266, the prior consent of the Parliament is required before expending/depositing or weighting any money on the Consolidated Fund of India. अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय /जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है
29.
As though the ageing poet had suddenly recovered his prime of life , he was seized with passion to explore new ground , to strike music out of prose , to exploit the rhythmic possibilities of this pedestrain , utilitarian medium . तभी ऐसा लगा कि वयोवृद्ध कवि अपनी युवावस्था में वापस चले गए हों , और उसी उत्साह से दुबारा नई नई दिशाओं की खोज करने में प्रेरित हुए एवं गद्य में संगीत के उपादान ढूंढने में जुट गए , इस साधारण , सीधे-सादे उपयोगी माध्यम में ही लय की सृष्टि की संभावना की खोज करने लगे .
30.
It worked from new centres like Lucknow , Hyderabad and Murshidabad , and served as the common culture of large sections of the people throughout the country till the cataclysm of 1857 dealt a death-blow from which it never recovered . उसने नये केंद्रो जैसे लखनऊ , हैदराबाद और मुर्शिदाबाद से कार्य किया और संपूर्ण भारत में बडऋई सख़्या के लोगों में आम संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति के रूप में तब तक कार्य किया , जब तक के 1857 के महाप्रलय ने अंत लाने का धकऋ-ऊण्श्छ्ष्-का नहीं दिया , ऋससे वह कभी राहत नहीं पा सके .
