Some perhaps will refuse to fall under the spell of this Indian poet because this philosophy is not theirs . . . . शायद कुछ पाठक इस भारतीय कवि को स्वीकार नहीं कर पाएंगे क्योंकि प्रस्तुत दर्शन उनका दर्शन नहीं है .
22.
The method of conserving cattle dung followed in the villages is to pile up the dung and other refuse in heaps on the ground . गांवों में गोबर को सुरक्षित रखने के लिए उसे अन्य कचरे में मिलाकर जमीन पर ढेर लगा दिया जाता है .
23.
If they still refuse to take the hint , he manifests his wrath in a series of physical ailments like failing eyesight or conjunctivitis . यदि इतने पर भी कोई स्मरण न करें तो शरीरिक कष्ट- आंखे दुखना , नयन ज़्योति खोना आदि कुछ भी हो सकता है .
24.
Help them to have new and exciting experiences without using chemicals; Get them to think about hoe they might refuse to try drugs or solvents without losing their friends; वे रसायनिक पदार्थों के प्रयोग के बग़ैर, नवीन और उत्तेजक अनुभव प्राप्त करने में सहायता करें।
25.
Frankly , why are we talking to those strange men if we refuse to talk to their commander-in-chief , General Pervez Musharraf ? फिर , हम इन विचित्र लगों से बात ही क्यों कर रहे हैं जबकि उनके मुय कमांड़र जनरल परवेज़ मुशर्रफ से बात करना हमें गवारा नहीं ?
26.
Refuse foreign mediation because we want to continue pretending there are no international dimensions to the Kashmir problem . विदेशी मध्यस्थता से इनकार कीजिए क्योंकि हम यही मानते रहना चाहते हैं कि कश्मीर समस्या का कोई अंतरराष्ट्रीय पहलू नहीं है .
27.
If the goods do not arrive on time you can refuse to accept them. If you do not need the goods by a specific time, you could ask for an estimated delivery date. अगर आपको सामान किसी खास समय के अंदर पाने की ज़रूरत नहीं है , तो आफ डेलिवरी की कोई अनुमानित तारीख माँग सकते हैं ।
28.
There comes a point when a man must refuse to answer to his leader if he is also to answer to his own conscience. ऐसा भी वक़्त आता है जब व्यक्ति को अगर अपनी अन्तरात्मा के प्रति जवाबदेह होना हो तो उसे अपने नेता की सुनने से इंकार करना पड़ सकता है।
29.
Auctioneers , unlike other sellers , can refuse to accept responsibility for the quality of the goods they auction . नीलामी करने वाले , नीलामी किए गए सामान के स्तर के लिए ज़िम्मेदारी लेने से इनकार कर सकते हैं , जैसा कि दूसरे बेचने वाले नही कर सकते ।
30.
Auctioneers , unlike other sellers , can refuse to accept responsibility for the quality of the goods they auction . नीलामी करने वाले , नीलामी किए गए सामान के स्तर के लिए जऋम्मिएदारी लेने से इन्कार कर सकते हैं , जैसा कि दूसरे बेचने वाले नही कर सकते .
