But sports still remained the neglected area of his activity , a fact which he regretted for the rest of his life . लेकिन खेलों में वे फिर भी कोरे ही रहे जिसका बाद में उन्हें जिंदगी भर अफसोस रहा .
22.
I regret not having had more time with my kids when they were growing up. मुझे अफ़सोस है कि मेरे बच्चे जब बड़े हो रहे थे तब मेरे पास उनके साथ गुजारने के लिए समय का अभाव था।
23.
But there is no regret , for the has seen the farthest limit of being and is struck with wonder . पर उसके लिए कोई पछतावा नहीं है , पर उसके होने की सुदूरवर्ती सीमा को देखा है और आश्चर्यचकित है .
24.
But he regrets that no formal attempt has been made to promote indigenous expertise . लेकिन वे अफसोस जताते हैं कि देसी विशेषज्ञता को प्रोत्साहन देने के औपचारिक उपाय नहीं किए जा रहे हैं .
25.
“ I didn ' t come here to have you read my palm , ” he said , already regretting having come . “ मैं आपको अपना हाथ दिखाने नहीं आया था । ” जब वह यह कह रहा था तो उसके मन में था कि मैं यहां आया ही क्यों ?
26.
“ I ' m looking for a treasure , ” said the boy , and he immediately regretted having said it . “ मैं एक खजाने की तलाश में हूं । ” लड़के ने कहा , और कहने के बाद उसे पछतावा भी हुआ कि उसने क्यों यह बात बताई ।
27.
He looked at them dully , with confused feelings in his heart - regret , and the bitterness of a wordless reproach . हृदय में एक अजीब - सी उलझन दबाए वह उदासीन भाव से उनकी ओर देखता रहा । पश्चात्ताप … मूक उलाहने की कटुता ।
28.
You will go back to the celestial realm where all regrets will be lost in the pride of your success . तुम तो अपने स्वर्गिक ऐश्वर्य में लऋट जाओगे और तुम्हारे सारे अनुताप तुम्हारी सफलता के वैभव में विलीन हो जाओगे
29.
There are , probably , few people in India who do not sincerely regret that you should have made it impossible for any government to leave you at liberty . भारत में ऐसे लोग बहुत कम होंगे , जिन्हें वाकई इस बात का पछतावा हो कि सरकार ने आपकों मुक़्त नहीं रखा .
30.
” You express regret in your letter that I could not continue to stay in that beautiful house near the river till the end of the summer . ? तुमने पत्र लिखकर दुख प्रकट किया कि मैं तुम्हारे नदी किनारे वाले सुंदर घर में ग्रीष्म के अंत तक नहीं रुक पाया .
