The artist is an impressionist and what he paints on the mind 's canvas does not exactly reproduce what actually happened . यहां यह कलाकार संवेदनशील ( प्रभाववादी ) है और वह जो कुछ भी अपने मानस पटल पर चित्रित करता है वह उसे ही हू-ब-हू नहीं उतारता है जो कि समचमुच घटित हुआ था .
22.
It is also easily secured in the case of some simpler plant organisms that reproduce themselves asexually by simple fission , or by buds , runners , stolons , etc . जो Zजीव विखंडन2 जैसी अलिंगी पद्धति से प्रजनन करते हैं अथवा अंकुर , भूस्तारियों अथवा विरोहकों द्वारा जिनका परिवर्द्धन होता है ऐसे सामान्य वनस्पतियों के क़्लोन तैयार करना आसान है .
23.
Genotypic variation is most difficult to control in organisms that reproduce sexually by the fertilisation of the female egg by the male sperm . पुरुष-शुक्राणु से स्त्री-डिंब को निषेचित करने की क्रिया के बाद जो लैंगिक प्रजनन होता है , उससे उत्पन्न संतानों के आनुवंशिक रूपों में दिखाई देने वाली विविधता पर नियंत्रण रखना अत्यधिक कठिन कार्य है .
24.
For the celebrated logician , A.M . Turing proved in 1936 that one can in theory make a computer it is now called a universal Turing machine which can reproduce itself by reading its own description from a tape . विख़्यात तर्कशास्त्री ए.एम . टुरिंग ने 1936 में यह सिद्ध किया था कि सिद्धांतत : एक ऐसा संगणक बनाया जा सकता है जो टेप में दिये हुए निर्देशों को पढ़कर स्वयं अपनी प्रतिकृति बना सकता है .
25.
Organisms not only reproduce themselves , that is , give birth to new ones with no decrease in complexity , but have even produced during the long billennia of evolution , increasingly complex beings . जीवों द्वारा प्रजनित संतानों में वही जटिलता पाई जाती है.इतना ही नहीं , प्रजनन की यह क्रिया करोड़ों वर्षों से जैविक विकासक्रम के साथ चल रही है तथा अधिकाध्Lक जटिल जीवों की उत्पत्ति हो रही है .
26.
Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Oct. 7, 2010 update : A reader, Keith Barger, points out that at least one cartoonist, Signe WIlkinson of the Philadelphia Daily News , has stood by Parker & Stone, then Norris, signing petitions and drawing cartoons about them. I reproduce two of them here. Wilkinson stands by “South Park.” चौथा, अवलाकी सीधे सीधे एक आतंकवादी है जो मृत्यु और अराजकता का उत्तरदायी है जबकि अमेरिकी सरकार की “ मारे जाने की सूची” रक्षात्मक है। एक दुष्ट है और दूसरा नैतिक।
27.
In addition to the incorporation of the Chalukyan traits noted above , these southern cave-temples , essentially following the Pallava Mahendra-style and hard rock tradition , also reproduce many iconic forms that are found in the Pallava rock-cut and structural examples . उपरोक़्त चालुक़्य प्रवृत्तियों के सम्मिलन के अतिरिक़्त , इन दक्षिणी गुफा मंदिरों में , मुख़्यतया पल्लव महेंद्र शैली और कठोर शैल परंपरा की अनेक अनुकृतियों को प्रस्तुत किया है , जो पल्लवों के शैलोत्खनित और संरचनात्मक उदाहरणों में मिलती है .
28.
Prophet Muhammad(sall) has shown several miracles, however the ones that can be presented with certainty are the ones that are still present as miracles in front of the world. The world is faced with a challenge to reproduce one part of the Koran, in the same way that it now is. हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) के हाथ पर सैकड़ों मौअजज़े वर्णित हैं किन्तु जो दावे के साथ पेश किया गया और जो आज भी चमत्कार के रूप में विश्व के समक्ष मौजूद है वह है कुरान जिसकी यह चुनौती दुनिया के समक्ष अनुत्तरित है कि इसके एक भाग जैसा ही बना कर दिखा दिया जाए।
29.
More so because these faithfully reproduce in stone not only the various forms in general , but also the individual parts , even to the minutest detail , of timbering , fastening , metal work and decorative design appropriate to the various forms of the brick-and-timber originals . ऐसा इसलिए भी कि ये न केवल विभिन्न रूप विधानों , बल्कि ईंट और लकड़ी के बने मूल मंदिरों के विभिन्न रूप विधानों के उपयुक़्त विशिष्ट भागों के काष्ट कार्य , बंधन , धातु कार्य और सजावटी आकल्पन के सूक्ष्मतम विवरणों को पूर्ण विश्वसनीयता के साथ पुनर्प्रस्तुत करते हैं .
30.
Although genes have since been found to be actually very complex structures , being ultra-microscopic specks of nucleic acid which can reproduce themselves by copying , they are transmitted from parent to progeny as indivisible units of heredity so that they behave very much like atoms in chemistry . अब यह ज्ञात हो चुका है कि जीनों की रचना अत्यधिक जटिल होती है , वे न्यूZक्लिइक अम्ल के अतिसूक्ष्मदर्शीय2 कण होते है तथा ये अपनी प्रतिकृति बनाकर पुनर्जीवित होते हैं.ये जीन आनुवंशिकता की अविभाज़्य इकाइयों के रूप में जनक से संतानों को दिये जाते हैं.अंत : आनुवंशिकता के लिए वे जो कार्य करते हैं वे परमाणुओं द्वारा रसायनशास्त्र में किये गये कार्य के समतुल्य हैं .
