The Scottish Executive, the National Assembly for Wales and the Department of the Environment for Northern Ireland provide a separate information leaflet for those residents in Scotland, Wales and Northern Ireland respectively. उनसे समंपर्क के लिए पते व टेलीफोन नंबर नीचे दिए हैंः।
22.
Their names were changed to ' Lok Sabha Secretariat ' and ' Rajya Sabha Secretariat ' , respectively , in 1954 in keeping with the Hindi nomenclature . उनके नाम 1954 में बदलकर हिंदी में क्रमशः लोक सभा सचिवालय और राज्य सभा सचिवालय रखे गये .
23.
Their names were changed to ' Lok Sabha Secretariat ' and ' Rajya Sabha Secretariat ' , respectively , in 1954 in keeping with the Hindi nomenclature . उनके नाम 1954 में बदलकर हिंदी में क्रमशः लोक सभा सचिवालय और राज्य सभा सचिवालय रखे गये .
24.
Their names were changed to ' Lok Sabha Secretariat ' and ' Rajya Sabha Secretariat ' , respectively , in 1954 in keeping with the Hindi nomenclature . उनके नाम 1954 में बदलकर हिंदी में क्रमशः लोक सभा सचिवालय और राज्य सभा सचिवालय रखे गये .
25.
Ayurveda, Dhanurveda, Gandharvaveda and Sthapatyaveda- These respectively are told by Katyayana. आयुर्वेद धनुर्वेद गान्धर्ववेद तथा स्थापत्यवेद- ये क्रमशः चारों वेदों के उपवेद कात्यायन ने बतलाये हैं।
26.
In the 1998 and 1999 parliamentary elections , both held after formation of the Trinamool , it dropped to 15 and 13 per cent respectively . तृकां के ग न के बाद 1998 के लकसभा चुनाव में उसे 15 फीसदी , तो 1999 के लकसभा चुनाव में 13 फीसदी वोट ही मिले .
27.
The percentage of schedule class and schedule tribes is 17.29 and 12.44 respectively, in the state राज्य में अनुसूचित जाति एवं अनुसूचित जनजाति राज्य की कुल जनसंख्या का क्रमश: १७.२९ प्रतिशत और १२.४४ प्रतिशत है।
28.
The bullocks at medium and heavy work would require daily one and three kilograms of additional grain ration , respectively . मध्यम दर्जे का काम करने वाले बैल को प्रतिदिन तीन किलोग्राम अतिरिक़्त अनाज के राशन की आवश्यकता होती है .
29.
The bullocks at medium and heavy work would require daily one and three kilograms of additional grain ration , respectively . मध्यम दर्जे का काम करने वाले बैल को प्रतिदिन तीन किलोग्राम अतिरिक़्त अनाज के राशन की आवश्यकता होती है .
30.
The Recorders 's Courts at Madras and Bombay were replaced by Supreme Courts in 1801 and 1823 respectively . मद्रास और मुंबई के रिकार्डरों के न्यायालय के स्थान पर वहां क्रमश : 1801 और 1823 में सुप्रीम कोर्टों की स्थापना की गई .
