In this last song of his , which was first sung on his last birthday and is still sung on each anniversary of his birthday , he invoked the Ever New to reveal itself afresh . यह अंतिम गीत जो उनके अंतिम जन्मदिन पर गाया गया था और आज भी उनके जन्मवार्षिकी पर गाया जाता है इसमें वे ईश्वर की वंदना करते हैं जो अपने को नए नए रूपों में उजागर करता है .
22.
Just after the spill it was claimed that the channel had become an ' ecological desert ' , though recent investigations reveal that the damage was not so serious . तेल के इस फैलाव के तुरंत बाद यह माना गया कि सागर का वह हिस्सा एक ' पारिस्थितिक मरूभूमि ' बन गया था , परंतु हाल में किए गये अनुसंधानों से पता चला है कि क्षति अधिक गंभीर नहीं है .
23.
His compositions which reveal his spiritual evolution , stage by stage , may be compared to a hiveful of bees kept in a glass case : all the activities of his mind can be observed from the outside . उसके क्रमिक आध्यात्मिक विकास को दर्शाने वाले उसके वचनों की तुलना शीशे के डिब्बे में बंद मधुमक़्खियों के छत्ते से की जा सकती है जहां बाहर से सब कुछ देखा जा सकता
24.
However , of the Kabul women who stayed in the city during the past five years , many are beginning to reveal how they rebelled in small ways against Taliban oppression . बहरहाल , पिछले पांच वर्ष के दौरान काबुल में जो महिलएं बची रह गईं , उनमें अनेक यह रहस्योदंघाटन करने लगी हैं कि उन्होंने तालिबानी दमन के खिलफ किस तरह छोटे पैमाने पर विद्रोह किया .
25.
Communication intercepts along the Line of Control -LRB- LoC -RRB- reveal that orders for clamping down on infiltration “ for the time being ” have been issued to terrorist groups in Pakistan-Occupied Kashmir . नियंत्रण रेखा पर पकड़ै गए वायरलेस संदेशों से पता चलता है कि घुसपै पर ' फिलहाल ' रोक लगाने के आदेश पाकिस्तानी कजे वाले कश्मीर में आतंकवादी गुटों को दे दिए गए हैं .
26.
His letters to the Government reveal the continuous struggle that he carried on with alien bureaucracy on the rights and privileges of political prisoners in a subject country . सरकार को भेजी उनकी चिट्ठियों में विदेशी नौकरशाही के विरुद्ध उनके सतत संघर्ष की झलक मिलती है ; वे एक पराधीन देश में राजनीतिक बंदियों के अधिकारों तथा सुविधाओं का सवाल उठाते हैं .
27.
Recent investigations reveal that our country uses 2 per cent of the world 's pesticides and half the world 's pesticide poisoning occurs here only . हाल ही में हुए अनुसंधानों से पता चला है कि हमारा देश दुनिया भर के 2 प्रतिशत पीड़कनाशियों का इस्तेमाल करता है , जबकि इनके कारण विश्व भर में होने वाली विषाक्तता की घटनाओं में से 50 प्रतिशत यहां होती हैं .
28.
Dr Rajesh Parikh , a neuropsychiatrist at Mumbai 's Jaslok Hospital , says , ” Studies done in Latur reveal the magnitude of psychological damage in people is directly proportional to the extent of devastation and casualties in their area . मुंबई के जसलक अस्पताल के न्यूरोसाइकिएटिस्ट्र ड़ा.राजेश पारीख कहते हैं , ' ' लतूर में किए अध्ययनों से मालूम होता है कि जितनी तबाही मची और मौतें हीं , उतनी ही मनोवैज्ञानिक क्षति भी ही .
29.
Signal intercepts reveal that jehadis have been told by their Pakistani mentors to “ take advantage of the loc ” , as according to them the Indian Army is “ complacent ” along the 540-km line . पकड़ै गए कूट संकेतों से पता चलता है कि जेहादियों को उनके पाकिस्तानी आकाओं ने ' ' नियंत्रण रेखा का फायदा उ आने ' ' को कहा है क्योंकि उनके मुताबिक भारतीय सेना 540 किलमीटर रेखा पर ' सुस्त मुद्रा में ' पड़ी है .
30.
Samples of food and water reveal residue levels far exceeding the maximum permissible limits permitted The most commonly used pesticides are either organo-chlorine compounds or organophosphorous compounds . खाने और पानी के नमूनों में तो इन पीड़कनाशियों की मात्रा तो विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा स्वीकार्य सीमा से कहीं अधिक पाई गयी है.सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले पीड़कनाशी तो आर्गेनोक्लोरिन अथवा आर्गेनोफास्फोरस यौगिक हैं .
