Preamble of the Constitution through the abstract, expectations, objectives revealed that her goal is प्रस्तावना के माध्यम से भारतीय संविधान का सार अपेक्षाएँ उद्देश्य उसका लक्ष्य तथा दर्शन प्रकट होता है।
22.
He revealed his true identity to the cow and blessed her and said that from there on people would offer puja to her each year on that day . वह अपने असली रूप में प्रकट हुए और बूहला गाय को बरदान दिया कि सारा लोक इस दिन तेरी पूजा करेगा .
23.
Investigations revealed chalk powder , used to prevent the pages of the magazine from sticking together . जांच से पता चल कि वह दरासल पिसी ही खड़िया थी जिसे पत्रिका के पन्ने चिपकने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है .
24.
The intelligence report gathered by Colonel Iwakuro revealed that Subhas Chandra Bose alone could control the situation . कर्नल ईवाकरा द्वारा एकत्रित गुप्त रिपोर्टों से पता चला कि केवल सुभाषचंद्र बोस ही स्थिति को संभाल सकते थे .
25.
Number of formula one lovers are also increasing here, in 2008 Force India (F1) car is revealed here. फार्मूला वन कार रेस के प्रेमी भी यहां बढ़ते ही जा रहे हैं २००८ में फोर्स इंडिया (एफ़ १) टीम कार मुंबई में अनावृत हुई थी।
26.
In whatever he did he revealed a mind of great originality , an imagination , fertile and inventive . उन्होंने जो कुछ भी किया उससे उनकी महान मौलिक प्रतिभा का पता चलता है.उनकी मनीषा कल्पना- प्रवण , उर्वर और अन्वेषणपूर्ण थी .
27.
You revealed my own hidden wealth to me , and without singing yourself , you taught me all the songs I know . ” तुमने मुझे मेरा ही छिपा खजाना खोलकर दिखा दिया है और बिना गान गाए ही तुमने मुझे वे सारे गीत सिखा दिए , जो मुझे मालूम थे.ऋ
28.
At night when the Indian sky revealed the splendour of the stars , he gave him lessons in astronomy . रात्रि में जब भारतीय आकाश तारों की दीप्ति से झिलमिला उठता , वे बालक रवि को खगोल-विद्या या नक्षत्र-विज्ञान की सीख दिया करते .
29.
Along with the name valuable writer she also deserve the title of creative translator which can be revealed by her SANTARPAN in 1960. मौलिक रचनाकार के अलावा उनका एक रूप सृजनात्मक अनुवादक का भी है जिसके दर्शन उनकी अनुवाद-कृत ‘सप्तपर्णा' (१९६०) में होते हैं।
30.
Their interrogation had revealed that Rafik Dadu from Gujarat-one of the 123 held last week-had taken arms training at an ISI camp in 1990 . उनसे पूछताछ से पता चल कि गुजरात के रफीक दादू ने-जो पिछले हते गिरतार 123 लगों में है-1990 में आइएसाऐ के शिविर में प्रशिक्षण लिया था .