The sage listened , to the sound enthralled and came back to his hut with the music still ringing in his ears . ऋषि ने मुग्ध होकर यह ध्वनि सुनी और कानों में गूंजते इस मधुर संगीत के साथ कुटिया में लौटे .
22.
On the concluding program of snakes-yagna conducted by Janamejaya, Vaisampayana narrates Mahabharat to the sages and saints gathered there. जनमेजय के सर्प यज्ञ समारोह पर वैशम्पायन जी ऋषि मुनियों को महाभारत सुनाते हुए
23.
Here is one about an ancient Hindu sage who taught the sacred sciences to young Brahmins . इसी कृति में प्राचीन ऋषि से संबद्ध एक रचना है , जो अपने शिष्यों को पवित्र मंत्र प्रदान किया करते थे .
24.
Once when Pandu was hunting in the forest, his arrow killed a sage who, disguised as an animal, was loving his wife. एक बार वन में आखेट खेलते हुए पाण्डु के बाण से एक मैथुनरत मृगरुपधारी ऋषि की मृत्यु हो गयी।
25.
The sage dedicates his learning , the man of action his deeds , the poet his songs , and the humble Nati her dance . मुनि अपनी विद्या , मनुष्य अपने कर्म फल , कवि अपने गीत , और नटी अपना नृत्य समर्पित कर देती है .
26.
” The sage replied : There are three classes of them the spiritual ones in the height , men in the middle , and animals in the depth . ऋषि ने उत्तर दिया : ? उनके तीन वर्ग हैं-अशरीररी गण ऊपर , मनुष्य मध्य में और पशु तल में .
27.
' The bliss conveyed through the eyes , through the ears and other senses have been recognised by our sages . ” हमारे संतो ने आखं , कान तथा अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य इंद्रियों द्वारा अनुभूत परमानंद की चर्चा की ही है .
28.
The theories which the sages of Bharath made after years of meditation and researches are known as vedas. भारत वर्ष के ऋषियों ने गहन विचार के पश्चात जिस ज्ञान को आत्मसात किया उसे उन्होंने वेदों का नाम दिया।
29.
The sages from India, after deep meditation, have come out with the wisdom & knowledge entitled as Vedas. भारत वर्ष के ऋषियों ने गहन विचार के पश्चात जिस ज्ञान को आत्मसात किया उसे उन्होंने वेदों का नाम दिया।
30.
, According to the total disrespect the Creator God Indra and Aangira like gods and the father and master sages योग दर्शन के अनुसार ईश्वर ही प्रजापति औत इन्द्र जैसे देवताओं और अंगीरा जैसे ऋषियों के पिता और गुरु हैं।
