Das pointed out that the government sanction for prosecution had been asked for offences under Sections 121-A , 122 and 123 of the Indian Penal Code but not under Section 121 . दास ने यह सवाल उठाया कि मुकदमे के लिए सरकार की स्वीकृति भारतीय दंड संहिता की धाराओं 121-ए , 122 और 123 के अंतर्गत तो मांगी गयी है , धारा 121 के अंतर्गत नहीं .
22.
For prosecution under these Sections , he said , ” It is absolutely necessary to have the sanction of the government under Section 196 of the Criminal Procedure Code . उन्होंने कहा कि इन धाराओं के अंतर्गत मुकदमा चलाने कि लिए ' अपराध प्रक्रिया संहिता ' की धारा 196 के अंतर्गत सरकार की स्वीकृति प्राप्त करना पूर्णतः आवश्यक है .
23.
He was charged under Sections 124-A and 153-A of the Indian Penal Code on charges of fomenting sedition and antagonising the masses before the Presidency Magistrate , Mr A . H . S . Aston . प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री ए.एच.एस . एस्टन के सम्मुख भारतीय दंड संहिता की धाराओं124-ए और 153-ए के अंतर्गत उन पर जनता को उकसाने और राजद्रोह भड़काने का आरोप लगाया गया .
24.
The Tribunal is vested with the power of a civil court and it can enforce attendance of any person and examine him on oath , compel the production of documents , issue commissions for examination of witnesses , and such inquiry and investigations are deemed to be judicial proceedings within the meaning of Sections 193 and 228 of the Indian Penal Code 1860 . अधिकरण को सिविल न्यायालय की शक्तियां दी गई हैं और वह किसी व्यक्ति को अपने समक्ष हाजिर करा सकता है , शपथ पर उसकी परीक्षा कर सकता है , दस्तावेज पेश करने के लिए विवश कर सकता है , साक्षियों की परीक्षा के लिए कमीशन जारी कर सकता है और ये जांच तथा अन्वेषण भारतीय दंड संहिता , 1860 की धारा 193 और 228 के अर्थ में न्यायिक कार्रवाइयां मानी जाती हैं .
25.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this link or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual. इस पुस्तक को मन्यता प्राप्त है । इस् प्रलेखन को मुफ़्त जिनयो प्रलेखन अधिकार (जि.फ़.द.ल) वितरन और विकसित किजिये । पाठ १.१ या कोई भी नवीनतम पाठ जो किसी मुफ़्त सॉफ्टवेयर निर्माण द्वारा प्रसारित किया गया हो , बिना किसी परिवतन खंड के । ना आगे ना पिछे गिलाफ मूलशब्द । आप इस दिए गए लिन्क पे इसकी एक प्रति पा सकते है link या फिर COPYING-DOCS फ़ायिल मे इसकी कोपी वितरित की गयी है ।
26.
Preparation for blowing up His Honour 's special train between Mankundu and Chandernagore In consideration of the facts already disclosed , all the thirty-seven accused , members of a secret society , were charged under Sections 143 , 145 , 150 , 157 , 121 121-A , 122 , 123 and 124 I.P.C . Sanction required under Section 196 of Several of the accused made statements before the Committal Magistrate but the statement made by Sri Bar-indra Ghose , Sir Aurobindo 's youngest brother , reflects the courage and purpose of the young man . इन सभी अनावृत्त तथ्यों को देखते हुए सभी उन अभियुक्तों पर , जो एक गुप्त संस्था के सदस्य थे , भारतीय दंड संहिता की धाराओं 143 , 145 , 150 , 157 , 121 , 121-ए , 122 , 123 , और 124 के अंतर्गत अभियोग लगाये गये हैं.अपराध प्रक्रिया संहिता की धारा 196 के अंतर्गत अपेक्षित मंजूरी भी दाखिल की गयी है.अभियुक्तों में से कई व्यक्तियों ने ' कमिटल मेजिस्ट्रेट ' के सामने अपने बयान दिये , लेकिन श्री बरीन्द्रनाथ घोष ( श्री अरविंद के सबसे छोटे भाई ) द्वारा दिया गया वक्तव्य एक युवक के अप्रतिम साहस और मजबूत इरादे का परिचायक है .
