| 21. | Keyboard shortcut to move the current tab to the left
ओर मौजूदा टैब को स्थानांतरित करने के लिए कुंजीपटल शॉर्टकट
|
| 22. | Create desktop shortcut for this profile
इस प्रोफाइल के लिए डेस्कटॉप शार्टकट बनाएं
|
| 23. | Keyboard shortcut to create a new profile
नया प्रोफ़ाइल बनाने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
| 24. | Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
मेन्यू पट्टी की दृश्यता को टॉगल करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
| 25. | Keyboard shortcut to save the current tab contents to file
कुंजीपटल शॉर्टकट वर्तमान टैब सामग्री फाइल को बचाने के लिए
|
| 26. | Keyboard shortcut to reset the terminal
टर्मिनल रीसेट करने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
| 27. | The shortcut keys for switching to previous input method in the list
सूची में पिछली इनपुट विधि में जाने के लिए शॉर्टकट कुंजी
|
| 28. | The shortcut keys for switching to the previous input method
सूची में पिछली इनपुट विधि में जाने के लिए शॉर्टकट कुंजियाँ
|
| 29. | Keyboard shortcut to open a new window
एक नया विंडो खोलने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट
|
| 30. | %(count)d Orca shortcut for %(application)s found.
%(count)d ओर्का शॉर्टकट पाया %(application)s के लिए
|
