When would his nerves give way , when would he start shouting ? क्या यह मुमकिन नहीं कि किसी भी क्षण वह अपने होश - हवास खो बैठेगा और ज़ोर - ज़ोर से चीखने लगेगा ?
23.
But while he last moment of life when he saw other kaum he started shouting किन्तु अंतिम नबी (सल्ल.) को उन्होंने अपने अतिरिक्त दूसरी क़ौम में देखा तो उत्पात मचा दिया।
24.
If the Congress people told them to shout , why they would do so , loudly and with vigour . अगर कांग्रेस के लोग उनसे जोर से और पूरी ताकत से नारा लगाने के लिए कहें तो वे ऐसा क़्यों करें ?
25.
Why then let us shout it again all together and with right goodwill : Bharat Mata ki jai . तब फिर आइए , हम सब मिल एक बार फिर यह नारा एक दूसरे की शुभकामना करते हुए लगायें- ' भारत माता की जय ' .
26.
But he goaded them on , waving his arms about and shouting a stream of vague threats . किन्तु वह बराबर उन पर चिल्लाए जा रहा था और हवा में हाथ हिलाता हुआ उन्हें अस्पष्ट - सी धमकियों दे रहा था ।
27.
At the same moment , some persons from the ship , who were shouting and gesticulating , rushed ashore in order to pursue him . उसी समय जहाज पर से कुछ व्यक्ति चीखते-चिल्लाते और इशारे करते हुए उसके पीछे-पीछे तट पर पहुंचे .
28.
Nor the amazed shouts of the men chasing her , their hoarse commands . उसके पीछे भागते हुए आदमियों की आश्चर्य से भरी चीखें , फटी - भारी आवाज़ में दिए जाने वाले आदेश … उसने उन्हें नहीं सुना ।
29.
The court recorded the shouts and ordered the police to handcuff both the hands of each of the accused . अदालत ने इन नारों को दर्ज किया और पुलिस को दोनों अभियुक़्तों के दोनों हाथों में हथकड़ी लगाने का आदेश दिया .
30.
When little Chandni accidentally breaks rank , a minder runs up to her and shouts , “ Shamadehi . ” जब छोटी चांदनी कतार से बाहर निकल जाती है तो महावत दौड़ेकर उसके पास जाता है और जोर से आवाज देता है- ' शामादेही ! '
