It shows how, like Hitler's Germany or Stalin's Soviet Union, Saddam's Iraq was a place of unpredictably distorted reality. In particular, Saddam underwent a change in the mid-1990s, developing a delusional sense of his own military genius, indeed his infallibility. In this fantasyland, soldiers' faith and bravura count far more than technology or matériel. Disdaining the U.S. military performance from Vietnam to Desert Storm, and from Somalia to the Balkans, the tyrant deemed Americans a cowardly and unworthy enemy. पेन्टागन की संयुक्त सेना कमान द्वारा बड़ी पुस्तकाकार प्रकाशित रिपोर्ट Iraqi Perspectives Project में अमेरिका के शोधकर्ताओं ने दो वर्ष के व्यवस्थित अध्ययन के बाद सद्दाम और उसके शासन को प्रेरित करने वाली और उन्हें आकार देने वाली शक्तियों को स्पष्ट किया है.
22.
Notes : (1) * indicates a fatality. (2) I consider Mu'ammar al-Qaddafi, head of the Libyan government, to have been an Islamist in 1980. (3) Victims of Muslim but non-Islamist assassinations, such as Malcolm X in 1965, are not listed here; for the record, a Palestinian Christian killed Robert Kennedy in 1968. (4) I list two publications above but not the American military, despite the two assassinations (in Little Rock ) of soldiers, on the grounds that Jyllands-Posten and Charlie Hebdo are tiny in comparison with the U.S. armed forces, making the former much more intimidating than the latter. (1) यदि उनकी पहचान के आधार पर देखा जाये तो इनमें 9 संस्कृति और कला से सम्बंधित हैं , 5 राजनेता हैं, 2 धार्मिक हैं और 1 विश्लेषक है। कुल 9 सांस्कृतिक आक्रमणों में , 4 कार्टून से जुडे हैं और 3 सलमान रश्दी के उपन्यास The Satanic Verses से जुडे हैं।
23.
The leadership focused on the enemy's mind and mood, adopting policies designed to degrade his morale, with the goal of inducing a sense of defeat, a realization that the Jewish state is permanent and cannot be undone. As a result, whoever attacked the State of Israel paid for that mistake with captured terrorists, dead soldiers, stalled economies, and toppled regimes. नेतृत्व ने शत्रु के मस्तिष्क और समय-समय पर विचार को भांपकर यहूदी राज्य को स्थायी सत्य ठहराकर उसमें पराजय का भाव व्याप्त कर दिया .इसके परिणामस्वरुप जिसने भी इजरायल के राज्य पर आक्रमण किया उसे आतंकवादियों के अपहरण , मृत सैनिक, अर्थव्यवस्थाके ठहराव और राजसत्ताओं में हस्तक्षेप के रुप में इसकी कीमत चुकानी पड़ी.
24.
In his psychiatric counseling sessions with soldiers returned from Iraq and Afghanistan, Hasan heard information he considered tantamount to war crimes . As late as Nov. 2, three days before his murderous spree, he tried to convince at least two of his superior officers, Surman and Colonel Anthony Febbo, about the need legally to prosecute the soldiers. इराक और अफगानिस्तान के लौटने वाले सैनिकों के मनोवैज्ञानिक सत्र में उसने ऐसी सूचनाओं में रुचि दिखाई जो युद्ध अपराध के समकक्ष सूचनायें थीं। नरसंहार की घटना के तीन दिन पूर्व 2 नवम्बर को उसने कम से कम अपने दो वरिष्ठ अधिकारियों सरमान और कर्नल एंथोनी फेबो को समझाने का प्रयास किया इस सैनिकों को कानूनी आधार पर दंडित किया जाना चाहिये।
25.
Mr. Sharon went on to explain his motives in carrying out the exchange by referring to the relatives of the dead Israeli soldiers: “Three dear families, whose souls knew no rest for the past 40 months, will now be able to unite with their sorrow over a modest grave, and composure as a promise was kept, and a right and moral decision was made despite its heavy price.” शेरोन ने मृत इजरायली सैनिकों के रिश्तेदारों का संन्दर्भ देते हुए इस आदान - प्रदान के आशय की व्याख्या करने का प्रयास किया तीन परिवारों को जिन्हें पिछले 40 महीनों से कोई विश्राम नही मिला वे अब एक कब्र पर अपने समस्त दुख के साथ एकत्र हो सकेगें और एक भारी कीमत चुकाने के बाद भी जो वचन दिया गया था उसके अनुपालन में एक सही और नैतिक निर्णय लिया गया ।
26.
In an era when the battle for public opinion has an importance that rivals the clash of soldiers, the Palestinian Arabs' success in framing the issues has won them critical support among politicians, editorial writers, academics, street demonstrators, and NGO activists. In the aggregate, these many auxiliaries keep the Palestinian effort alive. एक ऐसे युग में जब सैनिकों के संघर्ष से अधिक महत्व जन मानस की धारणा का है , फिलीस्तीनी अरब ऐसे मुद्दों का निर्माण करने में सफल रहे हैं जिससे उन्हें राजनेताओं , संपादकीय लेखकों , अकादमिकों , सड़क पर प्रदर्शन करने वालों तथा गैर-सरकारी संगठनों के कार्यकर्ताओं के बीच समर्थन मिल रहा है. कुल मिलाकर इन बाहरी प्रयासों ने फिलीस्तीनी प्रयासों को जीवित रखा है .
27.
In a conventional conflict like World War II, fighting had two premises so basic, they went nearly unnoticed. The first: Conventional armed forces engage in an all-out fight for victory. The opposing sides deploy serried ranks of soldiers, lines of tanks, fleets of ships, and squadrons of aircraft. Millions of youth go to war as civilians endure privations. Strategy and intelligence matter, but the size of one's population, economy, and arsenal count even more. An observer can assess the progress of war by keeping tabs of such objective factors as steel output, oil stocks, ship construction, and control of land. कभी सैनिक,नौसैनिक और वायुसैनिक युद्धों के परिणाम का निर्धारण करते थे परन्तु अब ऐसा नहीं है.आज टेलीविजन निर्माता, स्तम्भकार और राजनेता इस बात का निर्धारण करने की धुरी हो गये हैं कि पश्चिम किस प्रकार लड़ता है. इस परिवर्तन के गम्भीर परिणाम होने वाले हैं.
28.
That was when American, French, and Italian troops were deployed in Lebanon to buffer Israel from Lebanon's anarchy and terrorism. The “Multinational Force” collapsed back then when Hezbollah attacked MNF soldiers, embassies, and other installations, prompting the MNF's ignominious flight from Lebanon. The same pattern will no doubt recur. Back then, Americans and others did not regard Hezbollah as their enemy, and this remains the case today, notwithstanding the war on terror; in a recent Gallup poll , 65% of Americans said their government should not take sides in the current Israel-Hezbollah fighting. अमेरिका और अन्य लोग हिजबुल्लाह को अपना शत्रु नहीं मानते और आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध के बाद भी आज तक ऐसा ही है. अभी हाल के एक जनमत सर्वेक्षण में 65 प्रतिशत अमेरिकी लोगों की राय थी कि इजरायल और हिजबुल्लाह के वर्तमान संघर्ष में उनकी सरकार को कोई पक्ष नहीं बनना चाहिये.
29.
• Saddam only seeks weapons of mass destruction (WMD), he says, to “deter [America] from intervening to block his aggressive designs” and will not use them. Whence does he get such an idea? Saddam assuredly will use them if circumstances make this useful to him. For a start, note that he is the only ruler in power today who actually has deployed WMD, and he has done so often. During the 1980-1988 war with Iran, he showered chemical gases on Iranian soldiers. He also turned chemicals on his own Kurdish population. सद्दाम जनसंहारक हथियार केवल इसलिये चाहता है कि वह “ अमेरिका को अपनी आक्रामक योजनाओं में हस्तक्षेप से रोकने के लिये शक्ति संतुलन के रूप में रख सके” वह उन्हें प्रयोग नहीं करेगा। उन्हें यह विचा कहाँ से प्राप्त हुआ? यदि ऐसी परिस्थितियाँ उत्पन्न हुईं तो सद्दाम निश्चित रूप से अपने लिये उनका प्रयोग करेगा।
30.
Some or many of those 429 will again engage in terrorism against Israel , perhaps sparking a whole new campaign of violence. That is what happened once before: In 1985, Reuters explains, the Israeli government “swapped more than 1,100 Palestinians for three missing soldiers. Seven hundred Arabs were allowed to stay in the occupied territories and many later became leaders of the Palestinian uprising that erupted in 1987.” 429 में से अधिकांश या कुछ पुनः हिंसा के अभियान की चिन्गारी लगाते हुए इजरायल के विरुद्ध आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त होगें। ऐसा पहले भी हो चुका है जैसा कि रायटर्स ने बताया कि 1985 में तीन लापता सैनिकों के बदले इजरायली सरकार ने 11,000 फिलीस्तीनियों को सौंपा। 700 अरबवासियों को अधिकृत क्षेत्र में रहने की अनुमति मिली जिनमें से 1987 में फिलीस्तीनी उत्थान के समय अनेक नेता भी बने ।
