In spite of being a great king he was cremated in a simple ceremony इतने बड़े सम्राट की मृत्यु होने पर उसकी अंत्येष्टि बिना किसी उल्लास के जल्दी ही कर दी गयी।
22.
In spite of these hurdles , he achieved a good deal even though he was constantly hunted by the police . इन बाधाओं के बावजूद वे काफी कुछ कर सके यद्यपि पुलिस लातार उनके पीछे लगी हुई थी .
23.
In spite of serious opposition , Deshbandhu was able to carry the day and have Bengal Pact ratified . इस समझौते का जबरदस्त विरोध हुआ , मगर देशबन्धु ने किसी तरह इसकी संपुष्टि कर ही ली .
24.
What then is religion -LRB- to use the word in spite of its obvious disadvantages -RRB- ? तो धर्म क़्या है ( यहां इस शब्द से होने वाली हानि के बावजूद इसी का प्रयोग किया जा रहा है ) ?
25.
Out of spite he once killed a white elephant which the young prince was specially fond of . एक दिन देवदत्त ने उसी सफेद हाथी को मार डाला जिसे राजकुमार सिद्धार्थ बहुत प्यार करते थे .
26.
In spite of his ill-health , Roy did plenty of writing in jail of a strictly legal nature . अपने बुरे स्वास्थ्य के बावजूद भी राय ने जेल में कुछ लिखा जितना कि कानूनी रूप से लिखने की छूट थी .
27.
Editors' Introduction: In the 1970s, it was the so-called “Arab oil sheiks.” In the 1980s, the Japanese. At the beginning of the 21 st century, the United States has become the world's chief bogeyman, the object of global spite. विश्व द्वारा अमेरिका के प्रति घृणा क्यों
28.
So the little prince , in spite of all the good will that was inseparable from his love , had soon come to doubt her . इस प्रकार अपने प्यार की सच्चाई के बावजूद छोटे राजकुमार को उस पर शीघ्र ही संदेह होने लगा ।
29.
The investigative spirit of the Tehelka camera has gone beyond the limits of responsibility . In spite of the naked truth . नंगे सच को उजागर करने के बावजूद तहलका कैमरे की खोजी भावना जिमेदारी की सीमाएं लंघ गई है .
30.
In spite of the purifying ability as well as social devotion, its pollution cannot be stopped. गंगा की इस असीमित शुद्धीकरण क्षमता और सामाजिक श्रद्धा के बावजूद इसका प्रदूषण रोका नहीं जा सका है।
