This aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found. Success depends largely upon adopting a painstaking approach -as described in the “Bug Buster” kit. काफ़ी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता है |
22.
The retention prices were initially fixed on an ad hoc basis , as a systematic enquiry into steel prices was not possible till the war was over . शुरू शुरू में अवरोधन मूल्य तदर्थ आधार पर तय किये गये थे क़्योंकि युद्ध की समाप्ति से पहले इस्पात की कीमतों में व्यवस्थित रूप से जांच पड़ताल करना संभव नहीं था .
23.
2.23 Here and throughout the Report the need for much closer and more systematic liaison between police and Procurator Fiscal at all stages of a case is stressed . 2.23 यहाँ और इस पूरी रिपोर्ट में मामले के सभी चरणों में पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच ज्यादा करीबी और ज्यादा व्यवस्थित संपर्क की ज़रुरत पर जोर दिया गया है
24.
2.23 Here and throughout the Report the need for much closer and more systematic liaison between police and Procurator Fiscal at all stages of a case is stressed. 2.23 यहाँ और इस पूरी रिपोर्ट में मामले के सभी चरणों में पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच ज्यादा करीबी और ज्यादा व्यवस्थित संपर्क की ज़रुरत पर जोर दिया गया है |
25.
Much of the neglect of the Chhokar family in the lead up to and during the first trial might have been averted if there had been systematic communication between the police and the Procurator Fiscal. यदि पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच व्यवस्थित संवाद रहा होता तो पहला मुक़दमा शुरु होने तक और मुक़दमे के दौरान छोकर परिवार की ज्यादातर उपेक्षा को रोका जा सकता था |
26.
Much of the neglect of the Chhokar family in the lead up to and during the first trial might have been averted if there had been systematic communication between the police and the Procurator Fiscal . यदि पुलिस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल के बीच व्यवस्थित संवाद रहा होता तो पहला मुक़दमा शुरु होने तक और मुक़दमे के दौरान छोकर परिवार की ज्यादातर उपेक्षा को रोका जा सकता था |भाष्;
27.
More systematic tests were , therefore , carried out and , in 1815 , it was established that the local coal was as good as the English coal for most of the purposes for which the latter was being imported . इसलिए सन् 1815 में अधिक व्यवस्थित रूप से टैस्ट किये गये और यह सिद्ध किया कि जिन उद्देश्यों के लिए इंगलिश कोयला निर्यात किया जा रहा था उन उद्देश्यों के लिये देशी कोयला भी उतना ही अच्छा था .
28.
2.19 Under Ministerial leadership, first from Lord Hardie and continued under the present Lord Advocate, the Crown Office and Procurator Fiscal Service have taken systematic action to eradicate institutional racism. 2.19 पहले लार्ड हारडी Lord Hardie और उसके बाद वर्तमान लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के संरक्षण में जारी, मंत्री नेतृत्व के अंतर्गत , क्राउन अॅाफ़िस और प्रोक्यूरेटर फिस्कल सर्विस ने संस्थागत नस्लवाद को ख़त्म करने के लिए व्यवस्थित कार्यवाही की है |
29.
The policies pursued and the systematic efforts made by the ' home government ' to protect the Lancashire cotton textile industry against Indian competition form a tragic chapter in the history of the political and economic relations between India and England . भारतीय उद्योग की प्रतिस्पर्धा में लंकाशायर सूती वस्त्र उद्योग को सुरक्षा प्रदान करने के लिए होम गवर्नमेंट की Zनीतियां और क्रमबद्ध प्रयत्न भारत और इंग़्लैंड के राजनैतिक और आर्थिक इतिहास का एक दुखद अध्याय है .
30.
As can be seen , all these assumptions may explain some changes taking place in the body with age but cannot explain why the aging process occurs in a programmed and systematic manner beginning at a discrete point of time during the life span . जैसा कि देखा गया है , ये सभी संकल्पनाएं बताती है कि आयु के साथ शरीर में कुछ परिवर्तन होते हैं , लेकिन ये सभी यह नहीं बतातीं कि वृद्धावस्था एक प्रोग्रामित और योजनाबद्ध ढंग से क़्यों आती है जो जीवनकाल के दौरान एक निश्चित समय पर आरंभ होती है .
