Click on a window to force the application to quit. To cancel press . जिस अनुप्रयोग को जबर्दस्ती बन्द करना है, उस विंडो में क्लिक करें . रद्द करने हेतु दबाएँ .
23.
Doing nothing is the most tiresome thing in the world because it is impossible to quit and take a rest. खाली बैठना दुनिया में सबसे थकाने वाला काम है क्योंकि सर्वस्व त्याग देना और आराम करना असंभव है.
24.
If true, the panel will not allow a user to force an application to quit by removing access to the force quit button. अगर सही है, पैनल उपयोक्ता को अनुमति नहीं देगा अनुप्रयोग छोड़ने के लिये जबरन छोड़े बटन में अभिगम को हटाये बिना
25.
You may choose to wait a short while for it to continue or force the application to quit entirely. आप थोड़ी देर के लिए इसकी प्रतीक्षा के लिए चयन कर सकते हैं पूरी तरह से अनुप्रयोग के जारी रखने व छोड़ने के लिए दबाव दे सकते हैं.
26.
It was perhaps this single factor which made the British decide to quit India and for this full credit goes to Subhas Chandra Bose . शायद यही एकमात्र कारण था उनके भारत छोड़ने के निर्णय के पीछे , और जिसके लिए पूरा श्रेय सुभाषचंद्र बोस को जाता है .
27.
Apparently , it was climatic changes or natural calamities that compelled Aharites to quit farming which might not have remained remunerative in that area . संभवतः जलवायु में बदलव अथवा प्राकृतिक आपदा ने उन्हें वहां से पलयन को मजबूर किया होगा , शायद कृषि तब लभदायक नहीं रही होगी .
28.
After the re-occupation of the islands the British did not take much interest in education as they seem to have decided to quit this country . द्वीपों पर पुन : अधिपत्य करने के बाद अंग्रेजों ने यहां की शिक्षा के संबंध में कोई रूचि नहीं दिखाई क्योंकि वे भारत छोड़ने का निश्चय कर चुके थे .
29.
His decease weakened him both mentally and physically and he decided to quit films for ever and enter politics. उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया।
30.
His illness made him feel weak both mentally and physically and he decided to quit films and venture into politics. उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फिल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया।
