I think we ' ve left things too late , ” says former India wicket-keeper Kiran More . भारत के पूर्व विकेटकीपर किरण मोरे कहते हैं , ' ' हमारे पास कोई स्तरीय हरफनमौल खिलड़ी नहीं है.लगता है कि हमने देर कर दी . ' '
22.
It was too late by the time the Company realised that it was killing the goose that laid the golden egg . जब तक कंपनी को यह अहसास हो कि वह सोने के अंडे देने वाली मुर्गी को ही समाप्त कर रही है , तब तक काफी समय बीत चुका था .
23.
Now it was too late to change anything - the only thing he had ever learned to do was to buy and sell crystal glassware . अब कुछ बदलने के लिए बहुत देर हो चुकी थी । उसे केवल एक ही चीज आती थी और वह थी , क्रिस्टल के बर्तनों की खरीद - फरोख्त ।
24.
You ' ll spend the rest of your days knowing that you didn ' t pursue your destiny , and that now it ' s too late . तब जिंदगी के बाकी दिन यही सोचते - विचारते गुजार दोगे कि तुमने अपनी नियति को नहीं खोजा … और अब उसके लिए बहुत देर हो चुकी है । ”
25.
He had lived thirty years of his life buying and selling crystal pieces , and now it was too late to do anything else . पिछले तीस सालों से वह क्रिस्टल खरीदने और बेचने का ही व्यापार करता आया है । अब कुछ भी दूसरा करने के लिए बहुत देर हो चुकी है ।
26.
The soil of that planet was infested with them . A baobab is something you will never , never be able to get rid of if you attend to it too late . इस ग्रह की धरती इनसे भरी पड़ी थी , और गोरक्षी को यदि पहचानने में देर हो जाए , तो उससे कभी छुटकारा नहीं पाया जा सकता ।
27.
It was only when things got really bad that Rajnath was given the job but it was too late for him to do anything but tinker and manipulate . जब सिर से पानी गुजरता नजर आया तब राजनाथ सिंह को बागड़ोर थमाई गई लेकिन तब तक भत देर हो चुकी थी और कामचलऊ सुधार के अलवा राजनाथ कुछ कर भी नहीं सकते थे .
28.
Even if , as has happened with Kapil Dev , they are eventually found to be innocent of the charges they have been accused of , it will be too late because their reputations and lives will already have been destroyed . भले ही वे आरोपों से बरी हो जाएं.जैसा कि कपिल देव के साथ हा , पर तब तक काफी देर हो चुकी होगी क्योंकि उनकी छवि और जिंदगी तबाह हो चुकी होगी .
29.
That may well be too late , for the Lok Sabha takes at least 15 days to change the “ division numbers , ” determining allocation of seats on either the treasury benches or with the Opposition . लेकिन तब तक काफी देर हो चुकी होगी क्योंकि लकसभा को ' विभाजन संया ' बदलने के लिए कम-से-कम 15 दिन का समय चाहिए , जिसमें वह सत्ता पक्ष और विपक्ष की सीटें निर्धारित करता है .
30.
All further concessions from the British Government had to be wrung through nation-wide agitation which later took the form of passive resistance , and these concessions always came just too late to satisfy the people . ब्रिटिश सरकार द्वारा दी जाने वाली आगे की सभी रियायतों को संपूर्ण राष्ट्र के आंदोलन से दबाया पड़ा , जिन्होनें बाद में शांत अवरोध का रूप ले लिया और ये रियायतें लोगों को शांत करने की दृष्टि से काफी विलंब से आयी .
