She is currently a professor of Traductology at the Autonomous University of Barcelona and is considered an essential reference for Translation Theory and for the academic formation of professionals of Language.
22.
She read English at Christ Church, Oxford, and was subsequently awarded a Rhodes Scholarship to pursue graduate work in Old Norse and translation theory, also at Christ Church / the Faculty of English Language and Literature.
23.
The earliest bit of translation theory may be the phrase " names should follow their bearers, while things should follow China . " In other words, names should be transliterated, while things should be translated by meaning.
24.
A translation theory work, " The Source of Wisdom " ( M @ 3M4 30 @ 0EK = > @ > = ) was written under leadership of Rolbiidorji, Janjaa Hutuhtu II.
25.
According to L . G . Kelly, author of " The True Interpreter : A History of Translation Theory and Practice in the West " ( 1979 ), " Western Europe owes its civilization to its translators ."
26.
This was always a burning question for Bible translators-that answer for them was God, but God's intent was always hard to agree about-and a lot of modern translation theory takes its cues from the Bible translators.
27.
"' Eugene A . Nida "'( November 11, 1914 & ndash; August 25, 2011 ) was a linguist who developed the Bible-translation theory and one of the founders of the modern discipline of Translation Studies.
28.
He applied Cognitive Poetics to rhyme, sound symbolism, poetic rhythm, metaphor, poetry and altered states of consciousness, period style, genre, archetypal patterns, translation theory, the implied critic's decision style, critical competence and literary history.
29.
I have created a new course Translation Theory and Practice-Spanish-English at dashboard . wikiedu . org / courses / Hunter _ College / Translation _ Theory _ and _ Practice-_ Spanish-English _ ( Fall _ 2015 ).
30.
Lev? s first published monograph, " Czech Theories of Translation ", includes his ( PhD . ) thesis " The Development of Translation Theories and Methods in the Czech Literature " as well as a series of significant theorizing essays by Czech translators.
