| 21. | He had understood the story the old king had told him .
उस बादशाह की कही कहानी अब उसकी समझ में आ गई थी ।
|
| 22. | Is another human being saying, “Do you understand this?”
कोई दूसरा मनुष्य ये कहे, “क्या आपको समझ आया?”
|
| 23. | What we didn't understand, what was happening all around us,
हमें जो समझ नहीं आया, और जो हमारे आसपास हो रहा था,
|
| 24. | The things which we cannot understand should ask with the scholars.
जो समझ में नहीं आए वह विद्वानों से जानना।
|
| 25. | With such a wide gulf between those who understand,
उस इतनी बड़ी खाई के बारे में, जिसके एक तरफ वो लोग हैं
|
| 26. | I'm going to understand how vulnerability works,
मैं ये समझ लूँगी कि अतिसंवेदनशीलता कैसे काम करती है,
|
| 27. | And really try to understand what the real issues were.
और वास्तव में मुद्दों को संपूर्ण ढंग से समझना
|
| 28. | When we try to understand the Indus Valley civilization,
जब हम सिंधु घाटी सभ्यता को समझने की कोशिश करते है,
|
| 29. | This is what I understand from my faith tradition,
यही है वह जो मैं अपने धर्म की परम्पराओं से समझता हूँ,
|
| 30. | You understand the difference between logos and mythos.
तो आप 'सही' और 'मेरे लिये सही' के अंतर को समझ सकेंगे ।
|
