Then the villagers collected the pieces of the dead body and performed a proper cremation. जब गांव वाले पास आए तब उन्होंने इनके मृत शरीर के टुकड़ो को एकत्रित कर विधिवत दाह संस्कार किया ।
22.
When the villagers came near they collected the body parts and perfomed the last rites as per the traditions. जब गांव वाले पास आए तब उन्होंने इनके मृत शरीर के टुकड़ो को एकत्रित कर विधिवत दाह संस्कार किया ।
23.
“ Without bamboos the villagers cannot survive , ” says M.N . Buch , former forest secretary of Madhya Pradesh . मध्य प्रदेश के पूर्व वन सचिव एम.एन.बुच कहते हैं , ' ' गांववाले बांस के बिना जिंदा नहीं रह सकते . ' '
24.
So during the April 2001 panchayat elections he assured the terror-struck villagers : ” Aap ghabraiye mat . अप्रैल 2001 में पंचायत चुनाव के दौरान उन्होंने ड़रे-सहमे ग्रामीणों को आश्वासन दिया , ' ' आप घबराइए मत .
25.
In December last year , the licenses of six shopkeepers in the area were revoked after the villagers complained of a ration racket . पिछले साल दिसंबर में छह दुकानदारों के लेसेंस राशन घोटाले की शिकायतों के बाद रद्द किए गए .
26.
After his return he would give the villagers an eye-witness account of the things he had seen , with great style , adding spice here and there . लौटने पर वह वहां का आंखों देखा हाल बड़े रोचक व सरस शब्द चित्रों में प्रस्तुत करता है .
27.
On D-day , however , the 40-constable force was no match for the villagers who went ahead with the ritual slaughter . लेकिन वध के दिन वहां फंचा 40 कांस्टेबलं का दल गायें काटते गांव वालं के सामने मूकदर्शक ही बनकर रह गया .
28.
Should they consider themselves unsafe because Muslim terrorists kill Hindu villagers in Kashmir ? क्या वे खुद को इसलिए असुरक्षित मान लें कि मुसलमान आतंकवादी कश्मीर में हिंदू ग्रामीणों की हत्या कर रहे हैं ?
29.
The villagers say ' Basava ' ' Basava ' whenever there is a calamity or a danger , with the hope that it will be averted . गांवों में दैवी प्रकोप तथा दूसरे खतरे होने पर लोग ? बसव बसव ? कहते हैं - इस आशा से कि विपत्ति टल जाएगी .
30.
While Jammu admits having taken Rs 50,000 for each of them , villagers say he is actually richer by Rs 5 lakh . जमू मानता है कि उसने हर बेटी की शादी के लिए 50,000 रु.वसूले हैं , लेकिन गांव वालं का कहना है कि उसने कम से कम पांच लख रु .
