Love,Fear of God,suffering,service,tolerance are some of the virtues without which we can not think of a good society. प्रेम, भक्ति, त्याग, सेवा, सहनशीलता ऐसे मानवीय गुण हैं, जिनके अभाव में उन्नत समाज की कल्पना नहीं की जा सकती।
22.
He wrote later in the Memoirs : ” To court imprisonment had not yet become a revolutionary virtue . For good reasons , too . बाद में उन्होनें ? संस्मरणों ? में लिखा , ? ? जेल जाना अभी तक क्रांतिकारी गुण नही माना गया था इसके कारण भी थे .
23.
Next to love and devotion to God , human affection is regarded as the highest virtue by both Hindus and Muslims . ईश्वर क प्रति प्रेम और उपासना के बाद मानवीय संवेदना हिंदओं और मुसलमानों दोनों के द्वारा सबसे बड़ा सदगुण माना जाता है .
24.
India , both historically and by virtue of its importance , has been and is the classic land , of modern imperialism . इतिहास के नजरिये और अपनी अहमियत की वजह से भी हिंदुस्तान आधुनिक साम्राज़्यवाद के लिए एक बहुत ही आदर्श राष्ट्र रहा है .
25.
It may be noted that the Rajya Sabha by virtue of its power , has no business with the Budget beyond the general discussion . यह ध्यान देने की बात है कि राज्य सभा की दी गई शक्ति के अनुसार उसे सामान्य चर्चा के अलावा बजट से कोई सरोकार नहीं होता .
26.
The stories of eighteen different gods and goddesses in mythology, assuming the center of sin and virtue, righteousness and iniquity, deeds, and don'ts. अठारह पुराणों में अलग-अलग देवी-देवताओं को केन्द्र मानकर पाप और पुण्य धर्म और अधर्म कर्म और अकर्म की गाथाएँ कही गई हैं।
27.
The author of Purana has explained the ill will of godessess,but the real intention was to establish virtue and right. पुराणकारों ने देवताओं की दुष्प्रवृत्तियों का व्यापक विवरण किया है लेकिन मूल उद्देश्य सद्भावना का विकास और सत्य की प्रतिष्ठा ही है।
28.
Human race is the one and only birth in which a human's sin and virtue both acts give fruits and in which obtaining enlightenment is possible. मानव योनि ही अकेला ऐसा जन्म है जिसमें मानव के पाप और पुण्य दोनो कर्म अपने फल देते हैं और जिसमें मोक्ष की प्राप्ति मुम्किन है।
29.
Iyer herself made it by virtue of her seniority after months of speculation-some say intrigue-over Man Singh 's successor . मान सिंह के उत्तराधिकारी को लेकर कई महीने तक अटकलं के बाद अय्यर को भी वरिष् होने-कुछ लगों के मुताबिक षड़्यंत्र रचने-के नाते यह पद मिल है .
30.
In the garden , meadow or jungle , they have their traditional ancestral homes , where their lives and habits have not been affected by virtue of association with human beings . बाग़ , घास के मैदान या जंगल उनके परंपरागत घर हैं जहां उनका जीवन और सवभाव मानव के साहचर्य के कारण प्रभावित नहीं हुआ है .
