| 21. | The poet could drudge as well as sing .
कवि जितनी हाड़ तोड़ मेहनत कर सकते थे- उतना गा भी सकते थे .
|
| 22. | Well I find parents out on the front lines
मुझे नज़र आते हैं भुखमरी की रणभूमि में जूझ रहे माँ-बाप,
|
| 23. | Governance, well it's fun to vote in a little thing,
शासन-प्रणाली, ठीक है, वोट देना थोडा सा मजेदार है,
|
| 24. | It was a well known family in kolkata.
दत्त परिवार को कोलकाता का एक कुलीन परिवार माना जाता था।
|
| 25. | Well, again, what's interesting here is we've lost
फिर भी, मुद्दे की बात यही है कि हम पहले ही रूसियों से
|
| 26. | The boy went to the well every day to meet with Fatima .
लड़का हर रोज फातिमा से मिलने कुएं पर जाता था ।
|
| 27. | She was the Principal as well as the “”Dean of Faculties“”
इसकी वे प्रधानाचार्य एवं कुलपति भी रहीं।
|
| 28. | TG: Well, first of all, you've got to look at age.
टीजी: ,अच्छा, सबसे पहले तो, आप को उसकी उम्र देखनी चहिए
|
| 29. | S.H.: Well yeah, modulo one obvious fact,
सैम हैरिस : खैर हाँ, बस एक ज़ाहिर हकीकत के मद्देनज़र,
|
| 30. | He was denied independence as well as sovereignty .
उसे स्वतंत्रता से और सत्ता से वंचित कर दिया गया
|
