English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > with respect to उदाहरण वाक्य

with respect to उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
21.Not being a deliberative body with respect to any subject but that of immediate legislation and lacking power to inquire jinto grievances , call for information or examine the conduct of the Executive , the Council did not , in many measure , constitute the germ qf responsible institutions .
विचारधीन विधान के अलावा किसी अन्य विषय पर चूंकि उसमें विचार नहीं किया जाता था और उसे शिकायतों की जांच करने , जानकारी प्राप्त करने या कार्यपालिका के आचरण की जांच करने का अधिकार नहीं था , अत : उस कौंसिल में उत्तरदायी संस्थाओं का कोई अंश नहीं था .

22.He is also empowered to send messages to either House whether with respect to a Bill then pending in Parliament or otherwise , and a House to which any message is so sent lias to , with all convenient despatch , consider any matter required to be considered by the message .
उसे संसद में उस समय लंबित किसी विधेयक के संबंध में सेदश या कोऋ अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य संदेश किसी भी सदन को भेजने का अधिकार है.ऋस सदन को कोऋ संदेश इस प्रकार भेजा गया हो वह सदन उस संदेश द्वारा ऋस विषय पर विचार करना अपेक्षित हो , उस पर सुविधानुसार शीघ्रता से विचार करता है .

23.An exception to this rule is made in favour of a State law with respect to a matter in the concurrent field which , in case of a conflict with an earlier law of the Parliament , prevails , if it has been reserved for consideration , and received the assent , of the President .
समवर्ती क्षेत्र के किसी विषय में राज़्य की विधि के पक्ष में इस नियम का अपवाद है कि संसद के पहले के किसी विषय में राज़्य की विधि के पक्ष में इस नियम का अपवाद है कि संसद के पहले के किसी विधान के साथ टकराव होने के मामले में राज़्य विधान मान्य रहता है , यदि उसे विचारार्थ रक्षित रखा गया गया हो और राष्ट्रपति की अनुमति उस पर प्राप्त हो चुकी हो

24.However, a study of suicide terrorism may be an exception to this general rule of proof with respect to this particular method of terrorism every modern suicide campaign of a democracy - a state with a considerable degree of political free targeted The study reveals that the concessions to terrorists for suicide attacks during 80 and 90 C increase in their frequency has been awarded
हालांकि एक अध्ययन से पता चला कि आत्मघाती आतंकवाद के इस सामान्य नियम को एक अपवाद हो सकती है.सबूत आतंकवाद के इस विशेष विधि के संबंध में है कि हर आधुनिक आत्महत्या अभियान एक लोकतंत्र-राजनीतिक स्वतंत्रता का एक काफी डिग्री के साथ एक राज्य लक्षित किया है पता चलता है.इस अध्ययन से पता चला कि रियायतें आतंकवादियों के लिए 80 और 90s आत्मघाती हमलों के लिए के दौरान उनकी बारंबारता में वृद्धि से सम्मानित किया गया है.

25.Iv The state governments may enact a law-making provision for vesting Panchayats with such powers and authority as may.be necessary to enable them to function as institutions of self-government and 172 OUR JUDICIARY such law may contain provisions for the devolution of powers and responsibility upon the Panchayats with respect to the preparation and plans for eco- nomic development and social justice as may be entrusted to them including those in matters listed in the Eleventh Schedule .
राज़्य सरकारें अधिनियम बनाकर पंचायतों को ऐसी शक्तियां और प्राधिकार देने का उपबंध कर सकती हैं जिनसे कि ये स्वशासन की संस्थाओं के रूप में कार्य कर सकें.इन विधियों में संविधान की ग़्यारहवीं अनुसूची में उल्लिखित विषयों सहित आर्थिक विकास तथा समाजिक न्याय के लिए योजनाएं बनाने आदि के जो काम पंचायतों को सौंपे जाएं , उनके विषय में उन्हें शक्तियां तथा उत्तरदायित्वों के न्यागमन से संबंधित उपबंध हो सकते हैं .

26.CAT provides for the adjudication or trial by Administrative Tribunals of disputes and complaints with respect to recruitment and conditions of service of persons appointed to public services and posts in connection with the affairs of the Union or employees of the Union in any state or of any local or other authority within the territory of India which is under the control of the Government of India or of any corporation or society owned or controlled by the Government and for matters connected therewith or incidental thereto .
इस अधिनियम में यह उपबंध है कि प्रशासनिक अधिकरण संघ के मामलों से संबंधित लोक सेवाओं और पदों पर नियुक़्त व्यक्तियों को या किसी राज़्य या भारत के राज़्य क्षेत्र के भीतर Zस्थित किसी स्थानीय या अन्य ऐसे प्राधिकरण में कार्यरत कर्मचारियों की जो भारत सरकार के नियंत्रण में हैं या किसी ऐसे निकाय या समिति के नियंत्रण में है जिस पर सरकार का स्वामित्व और नियंत्रण है , भर्ती और सेवाशर्तों और उससे संबद्ध या उसके अनुषंगी विषयों में संबंधित विवादों और परिवादों का न्यायनिर्णयन या विचारण करेंगे .

27.Second, Europe stands at a crossroads with respect to its Muslim population. Of the three main future prospects - everyone getting along, Muslims dominating, or Muslims rejected - the first is highly improbable but the second and third seem equally possible. In this context, the Swiss vote represents a potentially important legitimation of anti-Islamic views. The vote inspired support across Europe, as signaled by online polling sponsored by the mainstream media and by statements from leading figures. Here follows a small sampling:
दूसरा, अपनी मुस्लिम जनसंख्या को लेकर यूरोप दोराहे पर खडा है। भविष्य के लिये तीन सम्भावनायें हैं- सभी लोग एकसाथ चलें, मुस्लिम पूरी तरह हावी हो जायें या फिर मुसलमानों को अस्वीकार कर दिया जाये। पहली सम्भावना अधिक है पर दूसरी और तीसरी सम्भावना भी उतनी ही प्रबल है। इस सन्दर्भ में स्विस मत इस्लाम विरोधी विचार को मान्यता प्रदान करने की अपार सम्भावनाओं से भरा है। इस मतदान को समस्त यूरोप में समर्थन प्राप्त हुआ है। इस बात की पुष्टि अनेक मुख्यधारा की मीडिया द्वारा कराये गये आन लाइन सर्वेक्षण और अग्रणी लोगों के वक्तव्यों से होती है।

  अधिक वाक्य:   1  2  3
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी