In this film he along with Vinod Khanna and Rishi Kapoor did the lead role for the third character, Anthony Gonsalves. इस फिल्म में इन्होंने विनोद खन्ना और ऋषि कपूर के साथ एनथॉनी गॉन्सॉलनेज़ के नाम से तीसरी अग्रणी भूमिका की थी।
32.
Farrukh Beg , Nadir , Mohammad Murad , Abul Hasan , Mansur , Bishen Das , Manohar and Daulat were the foremost artists of this period . फारूख बेग , नादिर मुहम्मद मुराद , अब्दुल हसन , मंसूर , बिशनदास , मनोहर और दौलता इस काल के अग्रणी कलाकार ZZथे .
33.
Other newspapers will progressively introduce the new paper size , but at HT we are proud to be the paper that leads the rest . ” दूसरे अखबार भी जळी ही इस नए आकार में आएंगे लेकिन हिंदुस्तान टाइस में हमें गर्व है कि हम सबके अग्रणी हैं . ' '
34.
Its governing body includes legal luminaries like the chief justice of India and many leading advocates of the Supreme Court and high courts . संचालन समिति में भारत के मुय न्यायाधीश और सुप्रीम कोर्ट तथा हाइकोर्टों के कई अग्रणी वकील शामिल हैं .
35.
Dopple Mayr of Austria , the world 's leading builder of aerial ropeways , will set up the detachable gondola-type aerial ropeway to the hilltop temple . दुनिया भर में हवाई रोपवे बनाने में अग्रणी ड़ॉपल मेर पहाड़ी पर स्थित इस मंदिर के लिए रोपवे बनाएगा .
36.
His interest in flying was inspired by Jahangir Dadabhai Tata who was the Indian pilot and a leading industrialist. उनकी उड़ान में दिलचस्पी जहाँगीर रतनजी दादाभाई टाटा से प्रेरित था जो एक अग्रणी भारतीय विमान चालक और उद्योगपति थे।
37.
The name of Surdas leads the list of the devotee poets who initiated the uninterrupted flow of devotion towards Krishna. हिन्ढी साहित्य में कृष्ण-भक्ति की अजस्र धारा को प्रवाहित करने वाले भक्त कवियों में महाकवि सूरदास का नाम अग्रणी है।
38.
Her flying interest was inspired from Jahangir Ratanji Databhai Tata, who was one of the front-runner pilot and industrialist. उनकी उड़ान में दिलचस्पी जहाँगीर रतनजी दादाभाई टाटा से प्रेरित था जो एक अग्रणी भारतीय विमान चालक और उद्योगपति थे।
39.
The first inspiration of flying she got from Jehangir Ratanji Dada bhai Tata Industrialist who had flown this first commercial, single-seater plane. उनकी उड़ान में दिलचस्पी जहाँगीर रतनजी दादाभाई टाटा से प्रेरित था जो एक अग्रणी भारतीय विमान चालक और उद्योगपति थे।
40.
In India , a leading imam, Syed Ahmed Bukhari, called on Muslims to “respond in a manner which forces the pope to apologise.” भारत में एक अग्रणी इमाम सैयद अहमद बुखारी ने मुसलमानों से कहा कि वे इस प्रकार प्रतिक्रिया करें कि पोप क्षमा याचना के लिये विवश हो जायें
