It would be the task of the Planning Commission to work out a harmonious development of Indian industries , in the best interest of the people . योजना आयोग का काम होगा कि लोगों के अधिकाधिक लाभ के अनुरूप बड़े , मध्यम तथा लघु उद्योगों और कुटीर उद्योगों के सामंजस्यपूर्ण विकास की रूपरेखा बनाये .
32.
As a result inbreeding will make the recessive gene -LRB- a -RRB- , whose effect is masked by the presence of the dominant allele -LRB- A -RRB- , in a hybrid , to show itself more and more frequently . ऐसा होने पर अप्रभावी जीन अ जिसे संकरों में प्रभावी जीन आ द्वारा प्राय : निष्प्रभ कर दिया जाता था , अब अधिकाधिक प्रकट होने लगेगा .
33.
The result as such is deterioration in the quality of investigation and the increasing inability of the police force to adduce credible evidence at the trial . परिणामतया अन्वेषण की गुणवत्ता में गिरावट आती है और पुलिस बल विचारण के समय विश्वसनीय साक्ष्य प्रस्तुत करने में अधिकाधिक असमर्थ होता जा रहा है .
34.
In recent decades , emphasis has shifted more and more to the representational and grievance ventilation role of the Parliament . पिछली कुछ शताइbq-ऊण्श्छ्ष्-दयों में , संसद की प्रतिनिधितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व करने और शिकायतें वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त करने की भूमिका पर अधिकाधिक बल दिया गया है .
35.
It aims to achieve even more - by helping us to concentrate on today's problems in ways that will produce the right results, not only for us but for our children. इस का लक्ष्य है हमारी वर्तमान समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करके अधिकाधिक सफलता प्राप्त करना जिससे उसका फल हमें ही नहीं बल्कि हमारी संतानों को भी मिले।
36.
It aims to achieve even more - by helping us to concentrate on today 's problems in ways that will produce the right results , not only for us but for our children . इस का लक्ष्य है हमारी वर्तमान समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करके अधिकाधिक सफलता प्राप्त करना जिससे उसका फल हमें ही नहीं बल्कि हमारी संतानों को भी मिले .
37.
Because of its relative simplicity and ease with which it can be made use of , the question procedure , as compared to other forms of parliamentary procedure , is becoming increasingly popular with members of Parliament . प्रश्नों की प्रक्रिया अपेक्षतया सरल और आसान होने के कारण , यह संसदीय प्रक्रिया के अन्य उपायों की तुलना में संसद सदस्यों में अधिकाधिक प्रिय होती जा रही है .
38.
This was facilitated largely by the softness of the stone material and the urge to exploit spaces , as on the pillars , on the walls between pilasters , and even on the ceiling . इसका प्रमुख कारण पाषाण सामग्री की मृदुता और स्थानों के अधिकाधिक उपयोग की इच्छा थी , इसी प्रवृत्ति का Zपरिणाम व्यापक स्तर पर चित्रांकन था जैसे कि अंजता , एलोरा और बादामी में .
39.
More and more pellets arrive and an arching circular wall rises before your eyes , until a beautiful pot , of geometrical perfection , with a circular mouth is made . अधिकाधिक गुटिकाएं लाई जाती है और आपकी आंखों के सामने एक मेहराबी वृत्ताकार दीवार खड़ी होती है.ऐसा तब तक होता रहता है जब तक वृत्ताकार मुंह वाला शुद्ध ज़्यामितीय सुंदर घट न बन जाए .
40.
The object of the migration through the world of reward -LRB- i.e . heaven -RRB- is to direct the attention of the soul to the good , that it should become desirous of acquiring as much of it as possible . यह कहने का उद्देश्य कि आत्मा स्वर्ग में जाती है यह होता है कि आत्मा को पुण्य कर्म की ओर प्रवृत्त किया जाए ताकि उसमें यथासंभव अधिकाधिक पुण्य कर्म करने की लालसा उत्पन्न हो .
