I have lost my known path and I stumble , not knowing when and where this night will find its morning . ” मैं अपना परिचित पथ भूल बैठा हूं और ठोकरें खा रहा हूं ; मैं इस बात से एकदम अनजान हूं कि पता नहीं कब यह रात प्रभात को पा सकेगी . ?
32.
An unknown application wants to change the password for the '%s' keyring. You have to choose the password you want to use for it. एक अनजान अनुप्रयोग '%s' कीरिंग के लिए कूटशब्द बदलना चाहता है. आपको कूटशब्द चुनना है जिसे आप इसके लिये प्रयोग करना चाहते हैं.
33.
After his meeting with Subh as Chandra , Rolland made interesting entries in his diary about an unknown young traveller from a distant forgotten country . सुभाष चन्द्र से मिलने के बाद रोलां ने अपनी डायरी में एक विस्मृत दूर देश के अनजान युवा यात्री का दिलचस्प वर्णन किया है .
34.
But now , as the sun began to set , he was in a different country , a stranger in a strange land , where he couldn ' t even speak the language . मगर अब , जबकि सूरज डूब रहा था - वह किसी दूसरे देश में है । एक अनजानी जगह में एक अनजान व्यक्ति , जहां की भाषा भी वह नहीं जानता ।
35.
An unknown application wants to change the password for the default keyring. You have to choose the password you want to use for it. एक अनजान अनुप्रयोग तयशुदा कीरिंग के लिए कूटशब्द बदलना चाहता है. आपको कूटशब्द चुनना है जिसे आप इसके लिये प्रयोग करना चाहते हैं.
36.
These people , and hundreds of others like them , would remain unrecognised if it was n't for a media organisation that prepares annual reports for corporates . ऐसे सैकड़ें लग अनजान रह जाते , अगर कोलकाता स्थित मीड़िया संग न ' त्रिसीज ' न होता , जो कंपनियों की वार्षिक रिपोर्ट तैयार करता है .
37.
An unknown application wants to store a password, but there is no default keyring. To create one, you need to choose the password you wish to use for it. एक अनजान अनुप्रयोग एक कूटशब्द भंडारित करना चाहता है, लेकिन कोई तयशुदा कीरिंग नहीं है. ऐसा एक बनाने के लिये, आपको कूटशब्द चुनना होगा जिसे आप इसके लिये प्रयोग करना चाहते हैं.
38.
What an enviable god , this god of Tagore : the Great Friend , the Beloved , the Lotos flower , the unknown man playing a lute in the boat yonder on the river ! . .. . . .. . कैसा है वह स्पृहणीय प्रभु . . .. रवीन्द्रनाथ का प्रभु . . . एक महान सखा , एक प्रेयसी , एक कमल , एक अनजान आदमी जो नदी की धारा के साथ साथ नाव पर अपना इकतारा बजाता चला जा रहा है , यहां से वहां .
39.
He was a bibulous individual of uncertain age, who, in the intervals of creeping about his duties, kept an eye open for possible additions to his staff of creditors. - P G Wodehouse, The Man Upstairs and Other Stories वे एक अनजान उम्र के शराबी व्यक्ति थे, जो अपने कामकाज के बीच में अपने देनदारों की फेहरिस्त में और नाम जोड़ने की फिराक में रहते थे। - पी जी वोडहाउस, “द मैन अपस्टेएर्स एंड अदर स्टोरीस”
40.
Apart from Khan , Lagaan had no saleable faces . And worse , the nonentities were n't sculpted mannequins wearing Tommy Hilfiger but sweaty faces in dhoti-kurtas . लगान में आमिर के अलवा कोई बड़ सितारा नहीं था , यहां तक फिर भी खैरियत लेकिन अनजान चेहरों को नामी-गिरामी ड़्रेस ड़िजाइनरों की महंगी पोशाकों में सजाने की बजाए , पसीने से लथपथ और धोती-कुर्तो में परदे पर उतारा गया .
