| 31. | That three year-old boy is still part of you.
तीन-वर्षीय वह बच्चा अभी भी हमारा ही अंश है.
|
| 32. | That things are beautiful, that it's still a human connection;
वह यह है कि चीज़ें सुन्दर हैं, जुड़ाव अभी भी मानवीय हैं;
|
| 33. | But the men are still the ones holding the streets.
पर आदमी अभी भी सड़कों के मालिक होते हैं.
|
| 34. | So they said, “We haven't given up.
तो उन्होंने कहा, “हम अभी भी कोशिश कर रहे हैं”.
|
| 35. | Wanted to show that the Native Americans are still here.
के लोग दिखाना चाहते थे कि मूल अमेरीकी अभी भी वहँ रहते हैं।
|
| 36. | How many of you still dream like that
आप में से कितने लोग अभी भी ऐसे सपने देखते हैं
|
| 37. | This is - you know, you'd think by now I'm - and still holding?
ऐसा है - पता है, आपको लगेगा अब तक तो मैं - और - अभी भी बची हूँ?
|
| 38. | Because the Arab Spring is still spreading,
क्योंकि “अरब स्प्रिंग” अभी भी फैल रहा है,
|
| 39. | But what I really want to stress is
पर मैं अभी भी जो बात जोर डालके कहना चाहता हूँ
|
| 40. | “ Is that the one thing I still needed to know ? ”
“ क्या यही वह एक ऐसी चीज है जिसे मुझे अभी भी जानना बाकी था । ”
|
