| 31. | The war started when all the doors towards the way to peace got stopped. शान्ति के सारे प्रयास असफल हो जाने पर युद्ध आरम्भ हो गया।
|
| 32. | Impossible to overwrite the file '%s' '%s' फ़ाइल को पुनः आरम्भ से लिखना असम्भव
|
| 33. | Premchand's narrative literature first gained him fans. प्रेमचन्द कथा-साहित्य में उनके उपन्याकार का आरम्भ पहले होता है।
|
| 34. | In some Purans it has been described till the end of universe. कुछ पुराणों में सृष्टि के आरम्भ से अन्त तक का विवरण किया गया है।
|
| 35. | CATTLE were domesticated at a very early stage of human civilization . परिचय मानव सभ्यता के आरम्भ में ही ढोरों को पालतू बना लिया गया
|
| 36. | My tenancy began before 28 February 1997. मेरा किरायेदार या अभिधारी के रुप में रहना 28 फरवरी 1997 से पहले आरम्भ हुआ था ।
|
| 37. | Depending on the outcome of those he may launch a formal investigation . उस जाँच के तत्थ्यों के आधार पर वह एक औपचारिक जांच आरम्भ करेगा
|
| 38. | Kabir's practice “” It is not what you believe ,“” it all starts with knowing. कबीर की साधना ‘‘मानने से नहीं ‘‘जानने से आरम्भ होती है।
|
| 39. | Love is the starting point for this उनकी साधना प्रेम से आरम्भ होती है।
|
| 40. | In his story literature Premchand is present as a lecturer first. प्रेमचन्द कथा-साहित्य में उनके उपन्याकार का आरम्भ पहले होता है।
|