| 31. | It was later published as a book in three volumes .
इसके बाद वह तीन भागों में एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुई .
|
| 32. | After that he started writing as premchand
इसके बाद वे प्रेमचन्द के नाम से लिखने लगे।
|
| 33. | Mark messages as read after
इसके बाद संदेश को पठित के रूप में चिह्नित करें (M)
|
| 34. | And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years,
और इसके बाद अगले दस या बीस सालों तक,
|
| 35. | After that, the compensations make it all worthwhile.
परंतु इसके बाद, प्रयत्नों का सफल सारे कष्टों को भुला देता है।
|
| 36. | Next follow the Doma , who play on the lute and sing .
इसके बाद डोम आते हैं जो बांसुरी बजाने और गाने का काम करते हैं .
|
| 37. | After that , the compensations make it all worthwhile .
परंतु इसके बाद , प्रयत्नों का सफल सारे कष्टों को भुला देता है .
|
| 38. | Then followed Hasan's record at Ft. Hood:
इसके बाद फोर्ट हुड में हसन का रिकार्ड
|
| 39. | But the one after that is going to be called The Overwhelmingly Large Telescope.
लेकिन इसके बाद वाले का जबरदस्त विशाल दुरवीन कहेंगें ।
|
| 40. | After this pakistan's area was being influenced by islam
इसके बाद पाकिस्तान का क्षेत्र इस्लाम से प्रभावित होता चला गया ।
|
