| 31. | Now and then Mr. Verma visited Mrs. Mahadevi at Alahabad.
यदा-कदा श्री वर्मा इलाहाबाद में उनसे मिलने भी आते थे।
|
| 32. | TG: Well let me tell you, that child will be loyal.
टीजी: अच्छा , मैन आपको बता दू कि बच्चा उनसे वफ़ादार रहेगा
|
| 33. | One day her brother Kamil came to say goodbye .
एक दिन उसका भाई कामिल उनसे विदा लेने आया था ।
|
| 34. | We may like them or not , there is no escape from them .
इनको हम पसंद करें या ना पसंद करें , हम उनसे बच नहीं सकते .
|
| 35. | Ask questions about the characters in the story .
कहानी के पात्रों के बारे में उनसे पूँछें ।
|
| 36. | And, being a little intrigued, I went to go meet this group,
और क्योंकि मुझे ये अजीब लगा था, मैं उनसे मिलने चली गयी,
|
| 37. | But apparently nature knew how to do at the beginning.
पर प्रकृ्ति उनसे आदिकाल से ही परिचित थी.
|
| 38. | Ask questions about the characters in the story.
कहानी के पात्रों के बारे में उनसे पूँछें ।
|
| 39. | That is why they bring no end of trouble upon us .
इसी से तो हमें उनसे इतनी परेशानी होती है ।
|
| 40. | That I immediately ran home to my mother and chastised her
कि मैं सीधे भाग कर अपनी माँ के पास गयी और उनसे झगडा किया
|
